{"entities":{"P2100":{"pageid":2430,"ns":122,"title":"Property:P2100","lastrevid":2647,"modified":"2017-12-04T13:53:41Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P2100","labels":{"de":{"language":"de","value":"Bet\u00e4tigungsfeld des Berufes"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0433\u0430\u043b\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0444\u044d\u0441\u0456\u0456"},"ast":{"language":"ast","value":"campu de la profesi\u00f3n"},"pt":{"language":"pt","value":"campo desta ocupa\u00e7\u00e3o"},"lt":{"language":"lt","value":"profesijos sritis"},"lv":{"language":"lv","value":"profesijas sf\u0113ra"},"hr":{"language":"hr","value":"podru\u010dje ove profesije"},"hu":{"language":"hu","value":"szakma szakter\u00fclete"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"},"yo":{"language":"yo","value":"\u1eb9\u0300k\u00e0 i\u1e63\u1eb9\u0301 y\u00ec\u00ed"},"ia":{"language":"ia","value":"campo de iste profession"},"mg":{"language":"mg","value":"valan'asa"},"id":{"language":"id","value":"bidang pekerjaan ini"},"ur":{"language":"ur","value":"\u0627\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0628\u06c1"},"mk":{"language":"mk","value":"\u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e"},"sco":{"language":"sco","value":"field o this profession"},"scn":{"language":"scn","value":"campu d\u00fb misteri"},"mr":{"language":"mr","value":"\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u093e\u091a\u093e \u092d\u093e\u0917"},"el":{"language":"el","value":"\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf (\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1)"},"en":{"language":"en","value":"field of this occupation"},"eo":{"language":"eo","value":"kampo de tiu \u0109i profesio"},"it":{"language":"it","value":"campo di questa occupazione"},"es":{"language":"es","value":"\u00e1mbito de la ocupaci\u00f3n"},"zh":{"language":"zh","value":"\u4e13\u4e1a\u9886\u57df"},"eu":{"language":"eu","value":"lanbide honen arloa"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629"},"vi":{"language":"vi","value":"m\u00f4n h\u1ecdc c\u1ee7a chuy\u00ean ng\u00e0nh"},"nb":{"language":"nb","value":"felt for denne profesjonen"},"ja":{"language":"ja","value":"\u5c02\u9580\u7684\u8077\u696d\u306e\u5206\u91ce"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06c0 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc"},"ro":{"language":"ro","value":"domeniul acestei profesii"},"nl":{"language":"nl","value":"werkveld van beroep"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"field of this profession"},"ba":{"language":"ba","value":"\u044d\u0448\u043c\u04d9\u043a\u04d9\u0440\u043b\u0435\u043a \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u04bb\u044b"},"nn":{"language":"nn","value":"felt innan dette yrket"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"be":{"language":"be","value":"\u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u0435 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456"},"fi":{"language":"fi","value":"ammatin ala"},"bg":{"language":"bg","value":"\u043f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f"},"fr":{"language":"fr","value":"domaine d'occupation"},"bn":{"language":"bn","value":"\u098f\u0987 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0"},"bs":{"language":"bs","value":"Podru\u010dje zanimanja"},"oc":{"language":"oc","value":"domeni d'aqueste mesti\u00e8r"},"ka":{"language":"ka","value":"\u10e1\u10d0\u10e5\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd"},"sk":{"language":"sk","value":"obor tohto povolania"},"sl":{"language":"sl","value":"podro\u010dje poklica"},"ca":{"language":"ca","value":"camp de la professi\u00f3"},"sq":{"language":"sq","value":"fush\u00eb e k\u00ebtij profesioni"},"sr":{"language":"sr","value":"\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u0458\u0435"},"sv":{"language":"sv","value":"verksamhetsomr\u00e5de"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc9c1\uc5c5\uc758 \ubd84\uc57c"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u5c08\u696d\u9818\u57df"},"gl":{"language":"gl","value":"\u00e1mbito da ocupaci\u00f3n"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"campo desta profiss\u00e3o"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u804c\u4e1a\u9886\u57df"},"ta":{"language":"ta","value":"\u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd"},"cs":{"language":"cs","value":"obor tohoto povol\u00e1n\u00ed"},"te":{"language":"te","value":"\u0c08 \u0c35\u0c43\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c3f \u0c0f \u0c30\u0c02\u0c17\u0c3e\u0c28\u0c3f\u0c15\u0c3f \u0c1a\u0c46\u0c02\u0c26\u0c3f\u0c28\u0c26\u0c3f"},"tg":{"language":"tg","value":"\u0438\u0441\u0442\u0438\u0444\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0434 \u0434\u0430\u0440"},"th":{"language":"th","value":"\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e"},"cy":{"language":"cy","value":"maes yr alwedigaeth hon"},"lb":{"language":"lb","value":"Aktiounsfeld vum Beruff"},"pl":{"language":"pl","value":"obszar zawodowy"},"he":{"language":"he","value":"\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d1\u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2"},"da":{"language":"da","value":"dom\u00e6ne for dette erhverv"},"tr":{"language":"tr","value":"bu mesle\u011fin alan\u0131"}},"descriptions":{"de":{"language":"de","value":"Feld korrespondiert mit Beruf"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0443 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438"},"ast":{"language":"ast","value":"activid\u00e1 correspondiente a esta ocupaci\u00f3n"},"sv":{"language":"sv","value":"Anv\u00e4nds endast f\u00f6r yrken. F\u00f6r personer anv\u00e4nd P101."},"bg":{"language":"bg","value":"\u043f\u043e\u043b\u0435, \u043a\u043e\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430"},"gl":{"language":"gl","value":"campo correspondente a esta ocupaci\u00f3n"},"el":{"language":"el","value":"\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1"},"en":{"language":"en","value":"activity corresponding to this occupation (use only for occupations - for people use Property:P101)"},"hr":{"language":"hr","value":"aktivnost koja odgovara ovom zanimanju"},"it":{"language":"it","value":"campo corrispondente alla occupazione"},"fr":{"language":"fr","value":"domaine correspondant au m\u00e9tier (utilis\u00e9 uniquement pour les occupations, pour les personnes, voir Property:P101)"},"bn":{"language":"bn","value":"\u098f\u0987 \u09aa\u09c7\u09b6\u09be \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b2\u09be\u09aa (\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0)"},"ta":{"language":"ta","value":"\u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1"},"es":{"language":"es","value":"campo correspondiente a esta ocupaci\u00f3n"},"zh":{"language":"zh","value":"\u67d0\u804c\u4e1a\u7684\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\uff08\u53c2\u89c1P101\uff09"},"nb":{"language":"nb","value":"aktivitet som korresponderer med yrket"},"ja":{"language":"ja","value":"\u3053\u306e\u5c02\u9580\u7684\u8077\u696d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5206\u91ce"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u063a\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u06c0 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0646\u062f"},"id":{"language":"id","value":"aktivitas yang berhubungan dengan pekerjaan ini"},"he":{"language":"he","value":"\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d5 \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7 \u05d1\u05e2\u05dc \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d6\u05d4"},"mk":{"language":"mk","value":"\u043f\u043e\u043b\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435"},"tr":{"language":"tr","value":"bu mesle\u011fe uygun etkinlik [yaln\u0131zca mesleklerde kullan\u0131n - insanlarda meslek i\u00e7in (P101)]"},"scn":{"language":"scn","value":"campu chi \u00e8 l'oggettu d\u00fb misteri d\u00e2 pirsuna"}},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"Berufsbereich"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},{"language":"ru","value":"\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438"},{"language":"ru","value":"\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"}],"ast":[{"language":"ast","value":"campu de la ocupaci\u00f3n"}],"pt":[{"language":"pt","value":"campo desta profiss\u00e3o"}],"en":[{"language":"en","value":"profession's field"},{"language":"en","value":"activity corresponding to this occupation"},{"language":"en","value":"field of this profession"}],"hr":[{"language":"hr","value":"podru\u010dje struke"}],"it":[{"language":"it","value":"campo di questa professione"},{"language":"it","value":"campo corrispondente alla occupazione"},{"language":"it","value":"campo corrispondente alla professione"}],"fr":[{"language":"fr","value":"domaine correspondant au m\u00e9tier"},{"language":"fr","value":"domaine correspondant \u00e0 l'occupation"},{"language":"fr","value":"sp\u00e9cialit\u00e9 professionnelle"}],"es":[{"language":"es","value":"campo de esta profesi\u00f3n"},{"language":"es","value":"campo de la ocupaci\u00f3n"},{"language":"es","value":"actividad correspondiente a esta ocupaci\u00f3n"},{"language":"es","value":"campo de la profesi\u00f3n"}],"te":[{"language":"te","value":"\u0c08 \u0c35\u0c43\u0c24\u0c4d\u0c24\u0c3f \u0c2f\u0c4a\u0c15\u0c4d\u0c15 \u0c30\u0c02\u0c17\u0c02"}],"nb":[{"language":"nb","value":"felt innen dette yrket"}],"th":[{"language":"th","value":"\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e"},{"language":"th","value":"\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19"}],"id":[{"language":"id","value":"bidang profesi"}],"tr":[{"language":"tr","value":"meslek alan\u0131"},{"language":"tr","value":"bu mesle\u011fe uygun etkinlik"},{"language":"tr","value":"bu meslek alan\u0131"},{"language":"tr","value":"faaliyet"},{"language":"tr","value":"mesle\u011fin alan\u0131"}],"ba":[{"language":"ba","value":"\u044d\u0448\u043c\u04d9\u043a\u04d9\u0440\u043b\u0435\u043a \u04e9\u043b\u043a\u04d9\u04bb\u0435"},{"language":"ba","value":"\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u044d\u0448\u043c\u04d9\u043a\u04d9\u0440\u043b\u0435\u0433\u0435"},{"language":"ba","value":"\u044d\u0448\u043c\u04d9\u043a\u04d9\u0440\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u04d9 \u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0438\u043b\u04d9"}]},"claims":[]}}}