{"entities":{"P3597":{"pageid":3216,"ns":122,"title":"Property:P3597","lastrevid":20248,"modified":"2018-06-09T11:10:20Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P3597","labels":{"de":{"language":"de","value":"verliehen von"},"pt":{"language":"pt","value":"concedido por"},"hr":{"language":"hr","value":"nagradu dodjelio"},"lv":{"language":"lv","value":"pie\u0161\u0137\u012br\u0113js"},"hu":{"language":"hu","value":"d\u00edjat adta"},"hy":{"language":"hy","value":"\u057a\u0561\u0580\u0563\u0587\u0561\u057f\u0580\u0578\u0572"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434"},"mg":{"language":"mg","value":"nomen'i"},"ur":{"language":"ur","value":"\u0639\u0637\u0627 \u0634\u062f\u06c1 \u062a\u0648\u0633\u0637"},"sco":{"language":"sco","value":"awairdit bi"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430"},"scn":{"language":"scn","value":"cunfirutu di"},"el":{"language":"el","value":"\u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc"},"en":{"language":"en","value":"conferred by"},"eo":{"language":"eo","value":"premiata de"},"it":{"language":"it","value":"conferito da"},"es":{"language":"es","value":"conferido por"},"zh":{"language":"zh","value":"\u9881\u53d1\u8005"},"et":{"language":"et","value":"auhinna annab v\u00e4lja"},"eu":{"language":"eu","value":"sari-emailea"},"ar":{"language":"ar","value":"\u062a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644"},"vi":{"language":"vi","value":"\u0111\u01b0\u1ee3c trao b\u1edfi"},"nb":{"language":"nb","value":"deles ut av"},"hsb":{"language":"hsb","value":"spo\u017e\u010dene wot"},"ja":{"language":"ja","value":"\u6388\u4e0e\u8005"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0627\u0639\u0637\u0627\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637"},"nl":{"language":"nl","value":"verleend door"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"conferred by"},"fi":{"language":"fi","value":"my\u00f6nt\u00e4nyt"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0442"},"be":{"language":"be","value":"\u0443\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0434"},"sr-ec":{"language":"sr-ec","value":"\u0434\u043e\u0434\u0435\u0459\u0443\u0458\u0435"},"fr":{"language":"fr","value":"d\u00e9cern\u00e9 par"},"br":{"language":"br","value":"deroet gant"},"sl":{"language":"sl","value":"podeljevalec"},"sr-el":{"language":"sr-el","value":"dodeljuje"},"ca":{"language":"ca","value":"concedit per"},"sr":{"language":"sr","value":"\u0434\u043e\u0434\u0435\u0459\u0443\u0458\u0435"},"sv":{"language":"sv","value":"utdelat av"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc774 \uc0c1\uc740 \ub2e4\uc74c\uc774 \uc218\uc5ec\ud568"},"gl":{"language":"gl","value":"concedido por"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"concedido por"},"ta":{"language":"ta","value":"\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1"},"cs":{"language":"cs","value":"ud\u011bluje"},"tg":{"language":"tg","value":"\u04b7\u043e\u0438\u0437\u0430 \u0430\u0437"},"th":{"language":"th","value":"\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22"},"cy":{"language":"cy","value":"rhoddir gan y canlynol"},"pl":{"language":"pl","value":"przyznawane przez"},"nds":{"language":"nds","value":"vergeven von"},"da":{"language":"da","value":"uddelt af"},"he":{"language":"he","value":"\u05de\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9"}},"descriptions":{"de":{"language":"de","value":"Organisation oder Person, die die Auszeichnung vergibt"},"fi":{"language":"fi","value":"henkil\u00f6 tai organisaatio, joka my\u00f6nt\u00e4\u00e4 palkinnon vastaanottajalle"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443"},"be":{"language":"be","value":"\u0430\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0446\u0456 \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u044b\u044f, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u044b\u0441\u0443\u0434\u0437\u0456\u043b\u0430 \u045e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443"},"lv":{"language":"lv","value":"persona vai organiz\u0101cija, kura pie\u0161\u0137ir apbalvojumu sa\u0146\u0113m\u0113jam"},"fr":{"language":"fr","value":"personne ou organisation ayant atttribu\u00e9 un prix \u00e0 un r\u00e9cipiendaire"},"br":{"language":"br","value":"den pe aozadur a ro ur priz d'ul loread bennak"},"hy":{"language":"hy","value":"\u0574\u0580\u0581\u0561\u0576\u0561\u056f\u056b \u0561\u0580\u056a\u0561\u0576\u0561\u0581\u0576\u0578\u0572 \u0561\u0576\u0570\u0561\u057f \u056f\u0561\u0574 \u056f\u0561\u0566\u0574\u0566\u056f\u0565\u0580\u057a\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443"},"ca":{"language":"ca","value":"persona o organitzaci\u00f3 que concedeix un premi a un receptor"},"scn":{"language":"scn","value":"lu suggettu \u00e8 un premiu ca veni assignatu di l'oggettu"},"sv":{"language":"sv","value":"person eller organisation som delat ur ett pris till mottagaren"},"ko":{"language":"ko","value":"\ud56d\ubaa9 \uc8fc\uc81c\uc778 \uc0c1\uc744 \uc218\uc5ec\ud558\ub294 \uac1c\uc778 \ud639\uc740 \ub2e8\uccb4"},"gl":{"language":"gl","value":"persoa ou organizaci\u00f3n que asigna un premio"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"pessoa ou organiza\u00e7\u00e3o que concede um pr\u00eamio a um destinat\u00e1rio"},"el":{"language":"el","value":"\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03ae \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf"},"en":{"language":"en","value":"person or organization who awards a prize to or bestows an honor upon a recipient"},"it":{"language":"it","value":"persona od organizzazione che ha assegnato il premio o l'onorificenza"},"es":{"language":"es","value":"persona u organizaci\u00f3n que asigna un premio"},"cs":{"language":"cs","value":"osoba \u010di organizace, kter\u00e1 cenu ud\u011blila \u010di ud\u011bluje"},"eu":{"language":"eu","value":"Saria ematen duen pertsona edon erakundea"},"vi":{"language":"vi","value":"ng\u01b0\u1eddi ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng"},"nb":{"language":"nb","value":"person eller organisasjon som deler ut en utmerkelse, pris o.l"},"hsb":{"language":"hsb","value":"organizacija abo wosoba, kotra\u017e wuznamjenje spo\u017e\u010di"},"ja":{"language":"ja","value":"\u3053\u306e\u8cde\u30fb\u79f0\u53f7\u3092\u6388\u3051\u308b\u4eba\u7269\u30fb\u7d44\u7e54"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0634\u062e\u0635 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f"},"da":{"language":"da","value":"person eller organisation der uddeler en pris"},"he":{"language":"he","value":"\u05d2\u05d5\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e8\u05e1"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"person or organization who awards a prize to or bestows an honor upon a recipient"},"ast":{"language":"ast","value":"conced\u00edu por"},"et":{"language":"et","value":"isik v\u00f5i organisatsioon, mis annab v\u00e4lja auhinda v\u00f5i muud auavaldust"}},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"vergeben von"},{"language":"de","value":"Preisverleiher"},{"language":"de","value":"geehrt durch"},{"language":"de","value":"Auslober"},{"language":"de","value":"ausgelobt von"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0430"},{"language":"ru","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e"},{"language":"ru","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b"},{"language":"ru","value":"\u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0435\u043c"},{"language":"ru","value":"\u043e\u0442"}],"ko":[{"language":"ko","value":"\uc218\uc5ec\uc790"},{"language":"ko","value":"\uc0c1\uc744 \uc8fc\ub294 \uacf3"},{"language":"ko","value":"\uc0c1\uc744 \uc8fc\ub294 \uc0ac\ub78c"},{"language":"ko","value":"\uc0c1\uc744 \uc8fc\ub294 \uae30\uad00"},{"language":"ko","value":"\uc0c1\uc744 \uc8fc\ub294 \ub2e8\uccb4"},{"language":"ko","value":"\uc0c1 \uc8fc\ub294 \uc0ac\ub78c"},{"language":"ko","value":"\uc0c1 \uc8fc\ub294 \uae30\uad00"},{"language":"ko","value":"\uc0c1 \uc8fc\ub294 \ub2e8\uccb4"},{"language":"ko","value":"\uc218\uc5ec\ucc98"},{"language":"ko","value":"\uc218\uc5ec \ub2e8\uccb4"},{"language":"ko","value":"\uc218\uc5ec \uae30\uad00"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uc774 \uc774 \uc0c1\uc744 \uc218\uc5ec\ud568"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uc774 \uc218\uc5ec\ud568"}],"gl":[{"language":"gl","value":"outorgado por"}],"en":[{"language":"en","value":"awarded by"},{"language":"en","value":"bestowed by"},{"language":"en","value":"given by"},{"language":"en","value":"granted by"},{"language":"en","value":"presented by"}],"it":[{"language":"it","value":"conferita da"},{"language":"it","value":"assegnato da"},{"language":"it","value":"assegnata da"}],"es":[{"language":"es","value":"otorgado por"},{"language":"es","value":"concedido por"},{"language":"es","value":"convocado por"}],"cs":[{"language":"cs","value":"ud\u011blil"}],"hy":[{"language":"hy","value":"\u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u0578\u0572"},{"language":"hy","value":"\u0570\u0561\u0576\u0571\u0576\u0578\u0572"}],"nb":[{"language":"nb","value":"gitt av"},{"language":"nb","value":"premiert av"},{"language":"nb","value":"utdelt av"},{"language":"nb","value":"utdeles av"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u6388\u7ae0\u8005"},{"language":"ja","value":"\u6388\u8cde\u8005"}],"sl":[{"language":"sl","value":"podelil"},{"language":"sl","value":"podeljeno po"}],"nds":[{"language":"nds","value":"Priesutgever"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7"},{"language":"he","value":"\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d4"}],"nl":[{"language":"nl","value":"uitgereikt door"},{"language":"nl","value":"toegekend door"},{"language":"nl","value":"voorgedragen door"}],"en-gb":[{"language":"en-gb","value":"awarded by"},{"language":"en-gb","value":"bestowed by"},{"language":"en-gb","value":"given by"},{"language":"en-gb","value":"granted by"},{"language":"en-gb","value":"presented by"}],"ca":[{"language":"ca","value":"premiat per"},{"language":"ca","value":"premi concedit per"}],"sr":[{"language":"sr","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0443\u0440\u0443\u0447\u0443\u0458\u0435"},{"language":"sr","value":"\u0443\u0440\u0443\u0447\u0438\u043e"},{"language":"sr","value":"\u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u043e"},{"language":"sr","value":"\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0435\u0459\u0443\u0458\u0435"}]},"claims":{"P3486":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3486","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1249,"id":"Q1249"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P3597$6E503022-A2F7-479F-BEE1-9FC6376176C6","rank":"normal"}],"P1070":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"Can be used in statements on items that describe awards or titles","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$2A547684-0862-4257-97D9-E35D34BF20F1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"Can be used as qualifier for \\award received\\\" [[Property:P166]] for persons or organisation\"","language":"en"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$2B5BCF8D-D53C-4A8E-9D77-39C0BC6D637C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"\u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05e4\u05e8\u05e1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05d0\u05e8","language":"he"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$7D84F919-D574-4670-A6BE-903FA31FCD5E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"\u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05db\u05de\u05d1\u05d7\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05df P166 - \"\u05de\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9\" \u05dc\u05d0\u05d3\u05dd \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e8\u05d2\u05d5\u05df","language":"he"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$5DE5298C-0827-4CBB-B3E7-31019CB3BB06","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"Kan brukes som  p\u00e5stand for egenskaper som beskriver utmerkelser eller titler","language":"nb"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$6E804AC6-81F1-4A28-A219-D63A94EB0E2A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1070","datavalue":{"value":{"text":"Kan brukes som kvalifikator for \\tildelte  utmerkelser\\ i  [[Egenskap:P166]] for personer eller organisasjoner","language":"nb"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3597$DDDD33AA-B867-412F-9D69-AE87302C3D3B","rank":"normal"}],"P1133":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1133","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/17#P1027","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3597$617B9DD9-225D-4659-A7F2-3C2824995904","rank":"normal"}]}}}}