{"entities":{"P3599":{"pageid":3246,"ns":122,"title":"Property:P3599","lastrevid":23778,"modified":"2018-06-11T22:57:06Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P3599","labels":{"hi":{"language":"hi","value":"\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u093e\u0925\u0940"},"ksh":{"language":"ksh","value":"Mann ov Frou"},"pt":{"language":"pt","value":"c\u00f4njuge"},"hr":{"language":"hr","value":"supru\u017enik"},"gsw":{"language":"gsw","value":"Ehpartner"},"hu":{"language":"hu","value":"h\u00e1zast\u00e1rs"},"yi":{"language":"yi","value":"\u05d6\u05d9\u05d5\u05d5\u05d2"},"hy":{"language":"hy","value":"\u0561\u0574\u0578\u0582\u057d\u056b\u0576"},"ia":{"language":"ia","value":"conjuge"},"id":{"language":"id","value":"pasangan"},"sco":{"language":"sco","value":"spoose"},"scn":{"language":"scn","value":"c\u00f2gnuggi"},"af":{"language":"af","value":"eggenoot"},"io":{"language":"io","value":"spozo"},"is":{"language":"is","value":"maki"},"it":{"language":"it","value":"coniuge"},"iu":{"language":"iu","value":"\u1405\u1403\u1483 / \u14c4\u14d5\u140a\u1585"},"zh":{"language":"zh","value":"\u914d\u5076"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0627\u0644\u0632\u0648\u062c"},"as":{"language":"as","value":"\u09a6\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u0997\u09c0"},"jbo":{"language":"jbo","value":"speni"},"ja":{"language":"ja","value":"\u914d\u5076\u8005"},"ro":{"language":"ro","value":"c\u0103s\u0103torit(\u0103) cu"},"ba":{"language":"ba","value":"\u0425\u04d9\u043b\u04d9\u043b \u0435\u0444\u0435\u0442\u0435"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433(\u0430)"},"be":{"language":"be","value":"\u0441\u0443\u0436\u044d\u043d\u0435\u0446"},"bg":{"language":"bg","value":"\u0441\u044a\u043f\u0440\u0443\u0433(\u0430)"},"bn":{"language":"bn","value":"\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0/\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0"},"br":{"language":"br","value":"pried"},"bs":{"language":"bs","value":"supruga"},"se":{"language":"se","value":"beallela\u0161"},"min":{"language":"min","value":"pasangan hiduik"},"ka":{"language":"ka","value":"\u10db\u10d4\u10e3\u10e6\u10da\u10d4"},"sk":{"language":"sk","value":"partner"},"sl":{"language":"sl","value":"zakonec"},"ca":{"language":"ca","value":"c\u00f2njuge"},"sr":{"language":"sr","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u043a"},"mzn":{"language":"mzn","value":"\u0632\u0646-\u0634\u06cc"},"ce":{"language":"ce","value":"\u0437\u0443\u0434\u0430"},"sv":{"language":"sv","value":"maka/make"},"kn":{"language":"kn","value":"\u0caa\u0ca4\u0cbf/\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf"},"ko":{"language":"ko","value":"\ubc30\uc6b0\uc790"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u914d\u5076"},"nds-nl":{"language":"nds-nl","value":"etrouwd met"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u914d\u5076"},"ta":{"language":"ta","value":"\u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8"},"cs":{"language":"cs","value":"cho\u0165"},"te":{"language":"te","value":"\u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c24 \u0c2d\u0c3e\u0c17\u0c38\u0c4d\u0c35\u0c3e\u0c2e\u0c3f"},"tg":{"language":"tg","value":"\u04b3\u0430\u043c\u0441\u0430\u0440"},"th":{"language":"th","value":"\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a"},"cy":{"language":"cy","value":"priod"},"lb":{"language":"lb","value":"bestuet mat"},"tl":{"language":"tl","value":"kabiyak"},"nds":{"language":"nds","value":"Ehpartner"},"da":{"language":"da","value":"\u00e6gtef\u00e6lle"},"tr":{"language":"tr","value":"e\u015fleri"},"ts":{"language":"ts","value":"Nghamu"},"de":{"language":"de","value":"Ehepartner"},"be-tarask":{"language":"be-tarask","value":"\u0441\u0443\u0436\u044d\u043d\u0435\u0446"},"ast":{"language":"ast","value":"esposu"},"lt":{"language":"lt","value":"sutuoktinis"},"lv":{"language":"lv","value":"laul\u0101tais"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0443 \u0448\u043b\u044e\u0431\u0456 \u0437"},"mg":{"language":"mg","value":"vady"},"pam":{"language":"pam","value":"asawa"},"ur":{"language":"ur","value":"\u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062d\u06cc\u0627\u062a"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0441\u043e\u043f\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u043a"},"ml":{"language":"ml","value":"\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f"},"uz":{"language":"uz","value":"turmush o\u02bbrtog\u02bbi"},"mr":{"language":"mr","value":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940"},"ms":{"language":"ms","value":"pasangan"},"el":{"language":"el","value":"\u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf\u03c2"},"en":{"language":"en","value":"spouse"},"eo":{"language":"eo","value":"edzo a\u016d edzino"},"ilo":{"language":"ilo","value":"asawa"},"es":{"language":"es","value":"c\u00f3nyuge"},"et":{"language":"et","value":"abikaasa"},"eu":{"language":"eu","value":"ezkontidea"},"vi":{"language":"vi","value":"ng\u01b0\u1eddi ph\u1ed1i ng\u1eabu"},"nb":{"language":"nb","value":"ektefelle"},"hsb":{"language":"hsb","value":"mand\u017aelski"},"ne":{"language":"ne","value":"\u091c\u0940\u0935\u0928\u0938\u093e\u0925\u0940"},"vo":{"language":"vo","value":"matan"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0647\u0645\u0633\u0631"},"nl":{"language":"nl","value":"echtgenoot"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"spouse"},"nn":{"language":"nn","value":"ektefelle"},"fi":{"language":"fi","value":"puoliso"},"en-ca":{"language":"en-ca","value":"spouse"},"fo":{"language":"fo","value":"hj\u00fanafelagi"},"fr":{"language":"fr","value":"conjoint"},"oc":{"language":"oc","value":"conjunt"},"or":{"language":"or","value":"\u0b1c\u0b40\u0b2c\u0b28\u0b38\u0b3e\u0b25\u0b40"},"gl":{"language":"gl","value":"c\u00f3nxuxe"},"pt-br":{"language":"pt-br","value":"esposo(a)"},"tcy":{"language":"tcy","value":"\u0c95\u0c82\u0ca1\u0ca8\u0cbf/\u0cac\u0cc1\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cbf"},"gu":{"language":"gu","value":"\u0a9c\u0ac0\u0ab5\u0aa8\u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac0"},"pa":{"language":"pa","value":"\u0a1c\u0a40\u0a35\u0a28-\u0a38\u0a3e\u0a25\u0a40"},"ckb":{"language":"ckb","value":"\u06be\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0631"},"pl":{"language":"pl","value":"wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek"},"he":{"language":"he","value":"\u05d1\u05df/\u05d1\u05ea \u05d6\u05d5\u05d2"}},"descriptions":{"de":{"language":"de","value":"weiterer Teil der gefestigten Lebensgemeinschaft"},"hi":{"language":"hi","value":"\u0906\u0907\u091f\u092e \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u093e\u0925\u0940 (\u092a\u0924\u093f \u092f\u093e \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940)"},"ksh":{"language":"ksh","value":"met w\u00e4m ene Minsch verhierodt es"},"ast":{"language":"ast","value":"el suxetu ta cas\u00e1u col oxetu"},"pt":{"language":"pt","value":"o sujeito tem como objeto o seu c\u00f4njuge (homem ou mulher)"},"hr":{"language":"hr","value":"subjektu je objekt suprug ili supruga"},"lv":{"language":"lv","value":"objekts ir subjekta laul\u0101tais (v\u012brs vai sieva)"},"hu":{"language":"hu","value":"a szem\u00e9ly h\u00e1zast\u00e1rsa. Ha nem h\u00e1zasok, haszn\u00e1ld az \u00e9lett\u00e1rs (P451) tulajdons\u00e1got"},"yi":{"language":"yi","value":"\u05de\u05d0\u05df \u05d0\u05d3\u05e2\u05e8 \u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05d1"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0443 \u0448\u043b\u044e\u0431\u0456 \u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u044e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u044e: (\u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044e\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u00ab\u0441\u043f\u0456\u0432\u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c\u00bb (P451)"},"ia":{"language":"ia","value":"sposo o sposa"},"id":{"language":"id","value":"subjek memiliki objek yang merupakan pasangannya (suami, istri, rekan, dll.) Gunakan \"kumpul kebo\" untuk pasangan yang tidak menikah"},"ml":{"language":"ml","value":"\u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d24\u0d2a\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d33\u0d3f (\u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f \u0d05\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d4d)"},"scn":{"language":"scn","value":"lu suggettu havi l'oggettu comu maritu o mugghieri di manera ufficiali"},"mr":{"language":"mr","value":"\u0935\u0948\u0935\u093e\u0939\u093f\u0915 \u091c\u094b\u0921\u0940\u0926\u093e\u0930"},"ms":{"language":"ms","value":"subjek mempunyai objek sebagai pasangannya (suami, isteri, sekutu, etc.). Gunakan \"sekutu belum berkahwin\" (P451) untuk sekutu-sekutu yang tidak kahwin"},"el":{"language":"el","value":"\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2/\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03bf\u03bd... (\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2\u00bb \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9)"},"en":{"language":"en","value":"the subject has the object as their spouse (husband, wife, partner, etc.). Use \"unmarried partner\" (P451) for non-married companions"},"it":{"language":"it","value":"persona con cui \u00e8 sposato il soggetto"},"ilo":{"language":"ilo","value":"ti suheto ket asawada ti banag (lalaki wenno babai)"},"es":{"language":"es","value":"el sujeto tuvo como c\u00f3nyuge al objeto"},"zh":{"language":"zh","value":"\u4e08\u592b\u6216\u59bb\u5b50"},"eu":{"language":"eu","value":"ezkondu zuen pertsonarekin (bestela erabili \"bikotekidea\")"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0632\u0648\u062c \u0623\u0648 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \"\u0634\u0631\u064a\u0643\" (P451) \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646"},"as":{"language":"as","value":"\u09aa\u09a4\u09bf \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u09aa\u09a4\u09cd\u09a8\u09c0"},"vi":{"language":"vi","value":"b\u1ed5 ng\u1eef l\u00e0 v\u1ee3 hay ch\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u1ee7 ng\u1eef"},"nb":{"language":"nb","value":"person som subjektet er gift med"},"hsb":{"language":"hsb","value":"wosoba, z kotrej\u017e je tuta wosoba zmand\u017aelena"},"ja":{"language":"ja","value":"\u305d\u306e\u9805\u76ee\u306f\u4e3b\u984c\u306b\u5bfe\u3057\u914d\u5076\u8005\uff08\u592b\u3001\u59bb\u3001\u540c\u6027\u5a5a\u306a\u3069\uff09\u3002\u5a5a\u59fb\u95a2\u4fc2\u306b\u306a\u3044\u540c\u68f2\u95a2\u4fc2\u306e\u5834\u5408\u306fP451\u3092\u4f7f\u7528\u3002"},"ne":{"language":"ne","value":"\u092f\u094b \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0915\u094b \u091c\u0940\u0935\u0928\u0938\u093e\u0925\u0940\u0932\u093e\u0908 \u091a\u093f\u0928\u093e\u0909\u0901\u091b (\u092a\u0924\u093f, \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0905\u093e\u0926\u093f)\u0964 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0928\u092d\u090f\u0915\u093e \u091c\u094b\u0921\u0940\u0939\u0930\u0942\u0932\u093e\u0908 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0928\u0930 (P451) \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0932\u093e\u0964"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0647\u0645\u0633\u0631 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631"},"en-gb":{"language":"en-gb","value":"the subject has the object as their spouse (husband, wife, partner, etc.). Use \"unmarried partner\" (P451) for non-married companions"},"nl":{"language":"nl","value":"persoon met wie het subject is getrouwd"},"ba":{"language":"ba","value":"\u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0448 \u0438\u043f\u0442\u04d9\u0448\u0435"},"fi":{"language":"fi","value":"kohde on aiheen aviopuoliso. Avopuolisolle k\u00e4yt\u00e4 ominaisuutta \"avopuoliso\" (P451)."},"en-ca":{"language":"en-ca","value":"the subject has the object as their spouse (husband, wife, partner, etc.). Use \"unmarried partner\" (P451) for non-married companions"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u044b"},"fr":{"language":"fr","value":"personne li\u00e9e par le mariage ou une union civile"},"br":{"language":"br","value":"liamm familh"},"ca":{"language":"ca","value":"el subjecte n'\u00e9s c\u00f2njuge (marit, muller...). Utilitza \"parella\" (P451) per a companys no casats"},"sv":{"language":"sv","value":"subjektets objekt \u00e4r dess maka eller make"},"or":{"language":"or","value":"\u0b2a\u0b24\u0b3f \u0b2c\u0b3e \u0b2a\u0b24\u0b4d\u0b28\u0b40"},"kn":{"language":"kn","value":"\u0caa\u0ca4\u0cbf \u0c85\u0ca5\u0cb5\u0cbe \u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf"},"ko":{"language":"ko","value":"\ud56d\ubaa9 \uc8fc\uc81c\uc778 \uc778\ubb3c\uc758 \ubc30\uc6b0\uc790 (\uacb0\ud63c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc44 \uac19\uc774 \uc9c0\ub0b4\ub294 \"\ub3d9\uac70\uc778\"\uc5d0 \ub300\ud574\uc120 P451\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694)"},"tcy":{"language":"tcy","value":"\u0c95\u0c82\u0ca1\u0ca8\u0cbf \u0c85\u0ca4\u0ccd\u0ca4\u0c82\u0ca1 \u0cac\u0cc1\u0ca1\u0cc6\u0ca6\u0cbf"},"ta":{"language":"ta","value":"\u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8"},"gu":{"language":"gu","value":"\u0ab5\u0abf\u0ab7\u0aaf\u0aa8\u0abe \u0a9c\u0ac0\u0ab5\u0aa8\u0ab8\u0abe\u0aa5\u0ac0 (\u0aaa\u0aa4\u0abf, \u0aaa\u0aa4\u0acd\u0aa8\u0ac0, \u0ab5\u0a97\u0ac7\u0ab0\u0ac7.)"},"cs":{"language":"cs","value":"osoba m\u00e1 jinou osobu jako svoji cho\u0165 (man\u017eel, man\u017eelka, partner); pro nesezdan\u00e9 p\u00e1ry pou\u017eijte \"\u017eivotn\u00ed partner\" (P451)"},"tg":{"language":"tg","value":"\u04b3\u0430\u043c\u0441\u0430\u0440"},"pl":{"language":"pl","value":"osoba b\u0119d\u0105ca (kiedykolwiek) w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim z opisywan\u0105 postaci\u0105; dla partner\u00f3w nieformalnych u\u017cyj P451"},"da":{"language":"da","value":"subjektet er gift med objektet (mand eller kvinde)"},"he":{"language":"he","value":"\u05d1\u05e2\u05dc \u05d0\u05d5 \u05d0\u05e9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e2\u05e8\u05da"},"tr":{"language":"tr","value":"Nesnenin e\u015fi (kocas\u0131, kar\u0131s\u0131, e\u015fi vb.) vard\u0131r. Evli olmad\u0131\u011f\u0131 arkada\u015flar\u0131 i\u00e7in \"partner\" (P451) kullan\u0131n"},"bs":{"language":"bs","value":"subjektu je objekt supru\u017enik (suprug, supruga, partner itd.)"},"tt":{"language":"tt","value":"\u0438\u0440\u0435 \u044f\u043a\u0438 \u0445\u0430\u0442\u044b\u043d\u044b"},"tt-cyrl":{"language":"tt-cyrl","value":"\u0438\u0440\u0435 \u044f\u043a\u0438 \u0445\u0430\u0442\u044b\u043d\u044b"},"olo":{"language":"olo","value":"ukko / akku"},"lfn":{"language":"lfn","value":"spos"}},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"Mann"},{"language":"de","value":"Frau"},{"language":"de","value":"Ehefrau"},{"language":"de","value":"Ehemann"},{"language":"de","value":"verheiratet mit"}],"ast":[{"language":"ast","value":"esposa"},{"language":"ast","value":"mar\u00edu"},{"language":"ast","value":"muyer"},{"language":"ast","value":"cas\u00e1u con"}],"pt":[{"language":"pt","value":"esposo"},{"language":"pt","value":"esposa"},{"language":"pt","value":"marido"},{"language":"pt","value":"mulher"},{"language":"pt","value":"\u00e9 casado com"},{"language":"pt","value":"\u00e9 casada com"},{"language":"pt","value":"casada com"},{"language":"pt","value":"casado com"}],"lt":[{"language":"lt","value":"sutuoktin\u0117"},{"language":"lt","value":"\u017emona"},{"language":"lt","value":"partneris"}],"hu":[{"language":"hu","value":"f\u00e9rj"},{"language":"hu","value":"feles\u00e9g"},{"language":"hu","value":"partner"}],"uk":[{"language":"uk","value":"\u0448\u043b\u044e\u0431 \u0437"},{"language":"uk","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433(\u0430)"},{"language":"uk","value":"\u0436\u0456\u043d\u043a\u0430"},{"language":"uk","value":"\u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a"},{"language":"uk","value":"\u0441\u0456\u043c'\u044f"},{"language":"uk","value":"\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d"}],"id":[{"language":"id","value":"suami"},{"language":"id","value":"istri"},{"language":"id","value":"menikah dengan"},{"language":"id","value":"rekan"},{"language":"id","value":"pasangan"},{"language":"id","value":"kawin"},{"language":"id","value":"menikah"},{"language":"id","value":"nikah"}],"pam":[{"language":"pam","value":"kabiyak"}],"scn":[{"language":"scn","value":"maritu"},{"language":"scn","value":"mugghieri"}],"mr":[{"language":"mr","value":"\u092a\u0924\u0940"},{"language":"mr","value":"\u0928\u0935\u0930\u093e"},{"language":"mr","value":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940"},{"language":"mr","value":"\u092c\u093e\u092f\u0915\u094b"},{"language":"mr","value":"\u091c\u094b\u0921\u0940\u0926\u093e\u0930"}],"af":[{"language":"af","value":"man"},{"language":"af","value":"vrou"},{"language":"af","value":"getroud met"}],"io":[{"language":"io","value":"spozino"},{"language":"io","value":"spozulo"}],"ms":[{"language":"ms","value":"suami"},{"language":"ms","value":"isteri"},{"language":"ms","value":"berkahwin kepada"},{"language":"ms","value":"sekutu"},{"language":"ms","value":"rakan kongsi"},{"language":"ms","value":"berkahwin"},{"language":"ms","value":"rakan perkahwinan"},{"language":"ms","value":"bernikah"},{"language":"ms","value":"bernikah kepada"},{"language":"ms","value":"teman hidup"}],"el":[{"language":"el","value":"\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2"},{"language":"el","value":"\u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5"}],"en":[{"language":"en","value":"husband"},{"language":"en","value":"wife"},{"language":"en","value":"married to"},{"language":"en","value":"consort"},{"language":"en","value":"partner"},{"language":"en","value":"marry"},{"language":"en","value":"marriage partner"},{"language":"en","value":"married"},{"language":"en","value":"wedded to"},{"language":"en","value":"wed"},{"language":"en","value":"life partner"}],"eo":[{"language":"eo","value":"edzo"},{"language":"eo","value":"edzino"},{"language":"eo","value":"edzi\u011dinta kun"},{"language":"eo","value":"edzini\u011dinta kun"},{"language":"eo","value":"edzino a\u016d edzo"}],"it":[{"language":"it","value":"consorte"},{"language":"it","value":"moglie"},{"language":"it","value":"marito"}],"es":[{"language":"es","value":"esposo"},{"language":"es","value":"esposa"},{"language":"es","value":"conyuge"},{"language":"es","value":"casado con"},{"language":"es","value":"marido de"},{"language":"es","value":"esposa de"},{"language":"es","value":"esposo de"},{"language":"es","value":"marido"},{"language":"es","value":"mujer"},{"language":"es","value":"mujer de"}],"zh":[{"language":"zh","value":"\u592b"},{"language":"zh","value":"\u4e08\u592b"},{"language":"zh","value":"\u59bb"},{"language":"zh","value":"\u59bb\u5b50"},{"language":"zh","value":"\u8001\u516c"},{"language":"zh","value":"\u8001\u5a46"},{"language":"zh","value":"\u5ab3\u5987"},{"language":"zh","value":"\u5185\u4eba"},{"language":"zh","value":"\u592b\u4eba"},{"language":"zh","value":"\u592b\u5a7f"},{"language":"zh","value":"\u592a\u592a"}],"ar":[{"language":"ar","value":"\u0632\u0648\u062c"},{"language":"ar","value":"\u0632\u0648\u062c\u0629"},{"language":"ar","value":"\u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629"},{"language":"ar","value":"\u0645\u062a\u0632\u0648\u062c \u0645\u0646"},{"language":"ar","value":"\u0645\u062a\u0632\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646"},{"language":"ar","value":"\u0645\u062a\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646"},{"language":"ar","value":"\u0634\u0631\u064a\u0643"},{"language":"ar","value":"\u0632\u0648\u0627\u062c"},{"language":"ar","value":"\u0634\u0631\u064a\u0643 \u062d\u064a\u0627\u0629"}],"vi":[{"language":"vi","value":"ph\u1ed1i ng\u1eabu"},{"language":"vi","value":"v\u1ee3"},{"language":"vi","value":"ch\u1ed3ng"},{"language":"vi","value":"v\u1ee3 ho\u1eb7c ch\u1ed3ng"}],"nb":[{"language":"nb","value":"livsledsager"},{"language":"nb","value":"mann eller kone"}],"hsb":[{"language":"hsb","value":"mand\u017aelska"}],"ja":[{"language":"ja","value":"\u592b"},{"language":"ja","value":"\u59bb"}],"ne":[{"language":"ne","value":"\u092a\u0924\u093f"},{"language":"ne","value":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940"},{"language":"ne","value":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928"},{"language":"ne","value":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940"},{"language":"ne","value":"\u0932\u094b\u0917\u094d\u0928\u0947"},{"language":"ne","value":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0938\u094d\u0928\u0940"}],"vo":[{"language":"vo","value":"himatan"},{"language":"vo","value":"jimatan"}],"fa":[{"language":"fa","value":"\u0634\u0648\u0647\u0631"},{"language":"fa","value":"\u0639\u06cc\u0627\u0644"},{"language":"fa","value":"\u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631"},{"language":"fa","value":"\u0632\u0648\u062c"},{"language":"fa","value":"\u0632\u0648\u062c\u0647"}],"ro":[{"language":"ro","value":"so\u021b"},{"language":"ro","value":"so\u021bie"}],"nl":[{"language":"nl","value":"getrouwd met"},{"language":"nl","value":"gehuwd met"},{"language":"nl","value":"echtgenote"},{"language":"nl","value":"partner"}],"ru":[{"language":"ru","value":"\u0436\u0435\u043d\u0430"},{"language":"ru","value":"\u043c\u0443\u0436"},{"language":"ru","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430"},{"language":"ru","value":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433"},{"language":"ru","value":"\u0431\u0440\u0430\u043a \u0441"},{"language":"ru","value":"\u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 \u0441"},{"language":"ru","value":"\u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0441"}],"be":[{"language":"be","value":"\u043c\u0443\u0436"},{"language":"be","value":"\u0436\u043e\u043d\u043a\u0430"}],"fi":[{"language":"fi","value":"aviopuoliso"},{"language":"fi","value":"aviomies"},{"language":"fi","value":"aviovaimo"},{"language":"fi","value":"mies"},{"language":"fi","value":"vaimo"}],"fr":[{"language":"fr","value":"\u00e9pouse"},{"language":"fr","value":"mari"},{"language":"fr","value":"femme"},{"language":"fr","value":"conjointe"},{"language":"fr","value":"mari\u00e9 \u00e0"},{"language":"fr","value":"compagne"},{"language":"fr","value":"compagnon"},{"language":"fr","value":"\u00e9poux"}],"sl":[{"language":"sl","value":"soproga"},{"language":"sl","value":"zakonski partner"},{"language":"sl","value":"sozakonec"},{"language":"sl","value":"mo\u017e"},{"language":"sl","value":"\u017eena"},{"language":"sl","value":"soprog"}],"ca":[{"language":"ca","value":"marit"},{"language":"ca","value":"muller"},{"language":"ca","value":"matrimoni"},{"language":"ca","value":"casat amb"},{"language":"ca","value":"casament"},{"language":"ca","value":"esp\u00f2s"},{"language":"ca","value":"esposa"},{"language":"ca","value":"casada amb"}],"sv":[{"language":"sv","value":"make"},{"language":"sv","value":"maka"},{"language":"sv","value":"gem\u00e5l"},{"language":"sv","value":"hustru"},{"language":"sv","value":"fru"},{"language":"sv","value":"man"},{"language":"sv","value":"gift med"}],"kn":[{"language":"kn","value":"\u0c97\u0c82\u0ca1/\u0cb9\u0cc6\u0c82\u0ca1\u0ca4\u0cbf"},{"language":"kn","value":"\u0c9c\u0ccb\u0ca1\u0cbf"}],"or":[{"language":"or","value":"\u0b1c\u0b40\u0b2c\u0b28\u0b38\u0b19\u0b4d\u0b17\u0b40"},{"language":"or","value":"\u0b38\u0b19\u0b4d\u0b17\u0b40"}],"ko":[{"language":"ko","value":"\ub0a8\ud3b8"},{"language":"ko","value":"\uc544\ub0b4"},{"language":"ko","value":"\uc640\uc774\ud504"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uacfc \uacb0\ud63c\ud568"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uc758 \ubc30\uc6b0\uc790\uc784"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uc758 \ub0a8\ud3b8\uc784"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uc758 \uc544\ub0b4\uc784"},{"language":"ko","value":"\ub2e4\uc74c\uacfc \uacb0\ud63c\ud558\uc600\uc74c"}],"nds-nl":[{"language":"nds-nl","value":"echtgenoot"}],"tcy":[{"language":"tcy","value":"\u0caa\u0ca4\u0cbf/\u0caa\u0ca4\u0ccd\u0ca8\u0cbf"},{"language":"tcy","value":"\u0cae\u0ca6\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0c86\u0caf\u0cbf\u0ca8 \u0c85\u0ca8\u0ccd\u0c9c\u0ccb\u0cb5\u0cc1 \u0caa\u0ca8\u0ccd\u0c9c\u0ccb\u0cb5\u0cc1"},{"language":"tcy","value":"\u0cae\u0ca6\u0cbf\u0cae\u0cc6 \u0c86\u0caf\u0cbf\u0ca8\u0c95\u0cc1\u0cb2\u0cc1"}],"ta":[{"language":"ta","value":"\u0b95\u0ba3\u0bb5\u0ba9\u0bcd"},{"language":"ta","value":"\u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf"},{"language":"ta","value":"\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd"}],"cs":[{"language":"cs","value":"man\u017eel"},{"language":"cs","value":"man\u017eelka"}],"te":[{"language":"te","value":"\u0c2d\u0c30\u0c4d\u0c24"},{"language":"te","value":"\u0c2d\u0c3e\u0c30\u0c4d\u0c2f"},{"language":"te","value":"\u0c2e\u0c4a\u0c17\u0c41\u0c21\u0c41"},{"language":"te","value":"\u0c2a\u0c46\u0c33\u0c4d\u0c33\u0c3e\u0c02"},{"language":"te","value":"\u0c2a\u0c46\u0c28\u0c3f\u0c2e\u0c3f\u0c1f\u0c3f"}],"th":[{"language":"th","value":"\u0e04\u0e39\u0e48\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07"},{"language":"th","value":"\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e35\u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32"},{"language":"th","value":"\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e35\u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32"},{"language":"th","value":"\u0e1c\u0e31\u0e27"},{"language":"th","value":"\u0e49\u0e40\u0e21\u0e35\u0e22"},{"language":"th","value":"\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e2a\u0e35"},{"language":"th","value":"\u0e2a\u0e27\u0e32\u0e21\u0e35"},{"language":"th","value":"\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e2a\u0e35"},{"language":"th","value":"\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e27\u0e32\u0e21\u0e35"},{"language":"th","value":"\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e19\u0e21"}],"cy":[{"language":"cy","value":"g\u0175r"},{"language":"cy","value":"gwr"},{"language":"cy","value":"gwraig"}],"tl":[{"language":"tl","value":"asawa"}],"pl":[{"language":"pl","value":"m\u0105\u017c"},{"language":"pl","value":"\u017cona"}],"he":[{"language":"he","value":"\u05d1\u05e2\u05dc"},{"language":"he","value":"\u05d0\u05e9\u05d4"},{"language":"he","value":"\u05d1\u05df \u05d6\u05d5\u05d2"},{"language":"he","value":"\u05d1\u05ea \u05d6\u05d5\u05d2"}],"tr":[{"language":"tr","value":"kocas\u0131"},{"language":"tr","value":"kar\u0131s\u0131"},{"language":"tr","value":"evlili\u011fi"},{"language":"tr","value":"e\u015fi"},{"language":"tr","value":"evlendi\u011fi"},{"language":"tr","value":"ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu ki\u015fi"},{"language":"tr","value":"hayat arkada\u015f\u0131"},{"language":"tr","value":"ya\u015fam arkada\u015f\u0131"}],"bs":[{"language":"bs","value":"suprug"},{"language":"bs","value":"supruga"},{"language":"bs","value":"mu\u017e"},{"language":"bs","value":"\u017eena"},{"language":"bs","value":"\u017eivotni partner"}]},"claims":{"P3486":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3486","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1214,"id":"Q1214"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P3599$0FD8C45D-DE1C-42D1-8FC1-0305CF7C2BF0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3486","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2345,"id":"Q2345"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P3599$4CA1BAF1-C4ED-41F8-BC51-C7388BACD7C1","rank":"normal"}],"P3485":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3485","datavalue":{"value":"http://schema.org/spouse","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3599$0D31C21A-56F7-435D-8F02-5B0773CAD7E7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3485","datavalue":{"value":"http://www.w3.org/2006/vcard/ns#Spouse","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3599$07F0CF3B-302C-4B62-89E4-A9DE3BC814EF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3485","datavalue":{"value":"http://purl.org/vocab/relationship/spouseOf","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3599$291DF76E-9BC1-4ED5-B189-0FFC5B71A36C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3485","datavalue":{"value":"http://vocab.getty.edu/ontology#ulan1541_spouse_of","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3599$9B580E4B-008D-4359-BC81-63B506DED4A3","rank":"normal"}],"P1407":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"\u00e9pouse","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$0EF21E36-663C-4AC3-97C5-0362755DB636","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"\u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430","language":"ru"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$F1853B09-0C5A-454C-AE01-C640D2772948","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"echtgenote","language":"nl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$AAA20C19-1110-45AF-AAB6-FD00701F01D5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"esposa","language":"ast"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$D41F798E-B09D-4D6A-9417-0A2312220546","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"esposa","language":"es"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$9C6B4518-A176-4CBC-80B0-E45951F507B1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1407","datavalue":{"value":{"text":"Ehefrau","language":"de"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"P3599$79F4865D-68FF-4D23-82DE-8E35F3E151AC","rank":"normal"}],"P1133":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1133","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/1#P26","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P3599$232040C3-6AEB-47FE-A8DB-4F01204EFDD8","rank":"normal"}],"P1079":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1027,"id":"Q1027"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P3599$3B0CC5B6-0762-4052-BDE8-D670C695AC17","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1012,"id":"Q1012"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P1309":[{"snaktype":"value","property":"P1309","hash":"6db2830349f2e301a13abe97afb35fa8afadcf78","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":3504,"id":"P3504"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"}]},"qualifiers-order":["P1309"],"id":"P3599$086334CA-C4AF-4215-B74A-D663DDF18406","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1391,"id":"Q1391"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P3599$BE36A10F-FD00-4AE9-B5B2-B47AFB76DFC4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1046,"id":"Q1046"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P2457":[{"snaktype":"value","property":"P2457","hash":"3e3f6b3159e46f89185510cff657a2aa8f6cb213","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1387,"id":"Q1387"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P1309":[{"snaktype":"value","property":"P1309","hash":"5174b4b98e63d4a33c56022e73b735d4a4e8e10c","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":3486,"id":"P3486"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"}],"P3592":[{"snaktype":"value","property":"P3592","hash":"1ff3be729bdfd00375c472be4bf57ba04b0da8a0","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":3486,"id":"P3486"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"}],"P1214":[{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"56ae74dbe76bc51928a44ac561e3edc28b726af3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":957,"id":"Q957"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"4fa69f799747347b6269b98098364ce8a63f8e90","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1376,"id":"Q1376"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"ab97b01ca1831acbd8be89fcbedb42d3ef27479d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3092,"id":"Q3092"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"a96bb78a07d643772315d3a8a5fab0c69dc8694b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1287,"id":"Q1287"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"31b91c77e6738fd246a9b966896d91d64522ccb3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3094,"id":"Q3094"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"547d0200f269c06f8d128734437ecf7c972831ec","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1407,"id":"Q1407"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P1214","hash":"bba689a09717c1efc14a3b2763d4255564feab49","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1965,"id":"Q1965"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P2457","P1309","P3592","P1214"],"id":"P3599$A934A3BB-7259-4DCF-BAA6-2DBB40FA886D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2378,"id":"Q2378"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P3595":[{"snaktype":"value","property":"P3595","hash":"0d18a573f7f8dd52254ce2b9060b911ed7bd1488","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2379,"id":"Q2379"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P3595"],"id":"P3599$A438B0B0-C1F2-4A7A-917E-246AE175DA02","rank":"normal"}],"P1356":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1356","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":3663,"id":"P3663"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P3599$A0751ECE-7618-4428-9889-25F7153CAAE3","rank":"normal"}],"P1092":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1092","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":3676,"id":"P3676"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P3599$491F7B57-95E3-4CD8-82A1-166403E3E15E","rank":"normal"}]}}}}