{"entities":{"P4007":{"pageid":4811,"ns":122,"title":"Property:P4007","lastrevid":21427,"modified":"2018-06-09T17:57:31Z","type":"property","datatype":"string","id":"P4007","labels":{"de":{"language":"de","value":"Transkription nach ungarischer Art"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"},"sv":{"language":"sv","value":"ungersk transkription"},"pt":{"language":"pt","value":"transcri\u00e7\u00e3o h\u00fangara"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u5308\u7259\u5229\u5f0f\u6807\u97f3"},"en":{"language":"en","value":"Hungarian-style transcription"},"eo":{"language":"eo","value":"hungarstila transliterumo"},"it":{"language":"it","value":"stile trascrizione ungherese"},"hu":{"language":"hu","value":"magyaros \u00e1t\u00edr\u00e1s"},"es":{"language":"es","value":"transcripci\u00f3n h\u00fangara"},"ar":{"language":"ar","value":"\u0627\u0644\u0646\u0642\u062d\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u064a\u0629"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438"},"sk":{"language":"sk","value":"Ma\u010farsk\u00fd prepis"},"pl":{"language":"pl","value":"transkrypcja w\u0119gierska"},"mk":{"language":"mk","value":"\u0443\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430"},"ca":{"language":"ca","value":"transcripci\u00f3 h\u00fangara"},"nl":{"language":"nl","value":"Hongaarse stijl transcriptie"},"sr":{"language":"sr","value":"\u043c\u0430\u0452\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435"}},"descriptions":{"de":{"language":"de","value":"Transkription eines Monolingualen Textes eines nicht-lateinischen Skriptes nach den Richtlinien des Forschungsinstitutes f\u00fcr Linguistik der Ungarischen Akademie der Wissenschaften (Q7315098), Helyes\u00edr\u00e1s (Q1035212), und der ungarischspr. Wikipedia"},"en":{"language":"en","value":"transcription of a monolingual text value in a non-latin script according to the guidelines of the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences (Q7315098), Helyes\u00edr\u00e1s (Q1035212), and Hungarian Wikipedia (Q53464)"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"},"it":{"language":"it","value":"trascrizione di un valore di testo monolingua in uno script non latino secondo le linee guida dell'Istituto di ricerca per la linguistica dell'Accademia ungherese delle scienze (Q7315098), Helyes\u00edr\u00e1s (Q1035212) e Wikipedia in ungherese (Q53464)"},"hu":{"language":"hu","value":"nem latin \u00edr\u00e1srendszer\u0171 egynyelv\u0171sz\u00f6veg-\u00e9rt\u00e9k \u00e1t\u00edr\u00e1sa a Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia Nyelvtudom\u00e1nyi Int\u00e9zete (Q7315098), az Osiris-f\u00e9le Helyes\u00edr\u00e1s (Q1035212) \u00e9s a magyar Wikip\u00e9dia (Q53464) ir\u00e1nyelvei alapj\u00e1n"},"uk":{"language":"uk","value":"\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438"}},"aliases":{"ru":[{"language":"ru","value":"\u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f"}],"uk":[{"language":"uk","value":"\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044f"}],"es":[{"language":"es","value":"transcripci\u00f3n al estilo h\u00fangaro"},{"language":"es","value":"estilo h\u00fangaro de transcripci\u00f3n"}]},"claims":{"P3486":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3486","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1624,"id":"Q1624"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P4007$1DFD54B5-7D57-425B-998A-2950D794CC28","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3486","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1209,"id":"Q1209"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P4007$E78D4E6E-0F24-4C4B-8716-D8B990BD7231","rank":"normal"}],"P1356":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1356","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":4006,"id":"P4006"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"P4007$28DCB28E-F727-403D-91E8-295D695AC411","rank":"normal"}],"P1133":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1133","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/47#P2719","type":"string"},"datatype":"url"},"type":"statement","id":"P4007$4109CC39-ED29-45A6-BC47-205DF8D42C7B","rank":"normal"}],"P1079":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2378,"id":"Q2378"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P3595":[{"snaktype":"value","property":"P3595","hash":"78cfee3e632cc2042b3d268d0c2647d61592ad1e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2781,"id":"Q2781"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P3595"],"id":"P4007$F56CF362-0ACC-475A-A7E5-4AFFCDCAE6E2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1079","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":985,"id":"Q985"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P4007$70EBB7F9-2BC3-4AE3-8785-01A448BD1418","rank":"normal"}]}}}}