besteht aus
складаецца з
forma parte
برخه لري
composto de
susideda iš
sastāv no
sastoji se od
alkotórész
Zsômmäsedzung
אנטהאלט
складається з
ní ara
componite de
ahitana
terdiri dari
e' fatt e
جزو
се состои од
haes pairt
cunteni
terdiri daripada
αποτελείται από
Tuupsaat faan
has part
havas parton
consiste di
adaan iti paset
compuesto de
可分為
koosneb
osatuta
يتكون من
bao gồm
har bestanddel
lo pagbu
以下を含む
شاملِ
constând în
omvat deel
нимәнән тора
sett saman av
koostuu seuraavista
состоит из
састоји се од
състои се от
fevnir um
comprend
এর অংশ
compausat de
შედგება
skladá sa z
vsebuje
conté
ka pjesë
хӀоттам
består av
ଏହାର ଅଂଶ
ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
다음으로 이루어져 있음
composto por
可分为
பகுதிகள்
આ ભાગનું બનેલું
skládá se z
కలిగియున్న భాగాలు
шомили
ประกอบไปด้วย
Besteet aus
yn cynnwys
składa się z
besteiht ut
består af
מכיל את
oluşturan
Einheit, die Teil der aktuellen Einheit ist (nicht im administrativen Sinn)
объект, являющийся частью данного субъекта
oxetu que ye parte d'esti suxetu
part of this subject, also valuable subclass or exemplar. Inverse property of "part of".
o objeto é uma parte deste sujeito
део од (неадминистративни)
entité faisant partie de l'entité courante ; également sous-classe notable ou exemplaire. Propriété inverse de "partie de" (P361).
বস্তুটি এই বিষয়ের একটি অংশ
טייל פון דעם סוביעקט
entitat que fa partida de l'entitat correnta
obyek adalah bagian dari subyek
deo od (neadministrativni)
a proprieta' p dic de che e' fatt coccos
entitat que forma part d'aquest element
l'oggettu fa' parti di stu suggettu
omfattar dessa delar
ಈ ವಿಷಯದ ಭಾಗ. "ಭಾಗ" (P361) ನ ಅನುಲೋಮ ಅಂಶ.
항목 주제가 자신의 부분으로서 가지고 있는 것들
構成此項的部分
构成此项的部分
το αντικείμενο αποτελείται από κάποιο άλλο αντικείμενο πχ ο αιώνας αποτελείται από έτη
part of this subject. Inverse property of "part of" (P361).
elemento di cui è formato/composto/costituito il soggetto il quale non è istanza o sottoinsieme del soggetto (usare P2670: "contiene l'insieme de"); proprietà inversa di "parte di".
ti suheto ket aglaon iti daytoy a banag
உருப்படியின் பகுதிகள்
entidad que forma parte de este elemento
části většího celku (pro administrativní jednotky je vyhrazena P150)
elementu hau osatzen dutenak
objektet er en bestanddel av dette subjektet, det omvendte av «del av»
ส่วนประกอบของสิ่งนี้. เป็นคุณลักษณะที่กลับข้างกันกับ "เป็นส่วนหนึ่งของ" (P361)
この項目は以下の項目を一部として含んでいる
جزئی از (برای غیر تقسیمات کشوری)
obiekt jest częścią podmiotu; przeciwieństwo: część (P361).
Emne, som er en del af dette emne. Modsatte egenskab til "del af" (P361).
מאפיין המציג אלמנטים הכלולים באלמנט ראשי. מושג הופכי ל"חלק מתוך" (P361)
onderdeel van het item (niet-bestuurlijk). Inverse van 'onderdeel van' (P361)
bu konuyu oluşturan parçalar. kısmen "oluşturduğu" (P361) özelliğinin tersi bir özellik. Ayrıcı bkz. "sınıfını oluşturduğu" (P2670)
частина цього об'єкта. Зворотна властивість "частина від" (P361)
අයත් කොටස් වන්නේ
wobsteji z(e)
нәрсәдән тора
ave parte
भागोऽस्य कः?
भाग
phần của chủ đề
包含部分
Omvat deel
bstoht us
Курамы
կազմված է
le cuid
Holonym von
enthält
hat Bestandteil
имеет частью
содержит
включает в себя
имеет дополнение
части
компоненты
имеет части
включает части
включает компоненты
включает компонент
имеет компоненты
составляющие
compuestu por
formáu por
miembros
contains
элементы мноства
contém
consiste de
membros
tā daļa ir
membres
constitué de
membre
composé de
contient
ensemble de
holonyme de
ingrédient
rassemble
inclut
parties
a pour partie
sestoji iz
ampahan'ny
noforonina avy amin'ny
anisan'ny
memiliki bagian
terdiri atas
termasuk
ten
ten aint
e component so
e 'ngridient so
so fatt ra
consisteix en
té la part
integrat per
compost per
comprèn
té com a part
përbëhet nga
përmban
formuar nga
krijuar nga
krijuar prej
innehåller
sammansatt av
inkluderar
medlem av
set bestående av
sammanfattning av
sammanställd från
samling av
skapad från
ଏହାର ଭାଗ
구성원
포함
포함함
다음의 것들로 구성됨
다음의 것들로 조립됨
다음의 것들로 만들어짐
부분으로 가진 것
다음을 부분으로 가짐
다음의 것들을 부분으로 가짐
부분으로 가진 것들
다음으로 구성되어 있음
다음 부분들로 구성되어 있음
다음의 것들로 구성되어 있음
다음 것들로 구성되어 있음
자신의 일부분으로써 가진 것들
다음을 포함함
다음을 포함하고 있음
다음을 가지고 있음
다음을 가졌음
다음의 것들을 가지고 있음
다음 것들을 가지고 있음
다음의 것들로 이루어져 있음
다음의 것들로 이뤄져 있음
다음의 것으로 이루어져 있음
다음 것으로 이루어져 있음
다음 것으로 이뤄져 있음
다음의 것으로 이뤄져 있음
다음으로 이뤄져 있음
다음 것들로 이뤄져 있음
다음 것들로 이루어져 있음
다음이 있음
다음 것이 있음
여기에 다음이 있음
여기엔 다음이 있음
여기에 다음 것이 있음
여기엔 다음 것이 있음
다음이 여기에 있음
다음 것이 여기에 있음
다음이 여기엔 있음
다음 것이 여기엔 있음
이곳에 다음이 있음
이곳엔 다음이 있음
다음이 이곳에 있음
다음이 이곳엔 있음
다음 것이 이곳엔 있음
다음 것이 이곳에 있음
이곳에 다음 것이 있음
이곳엔 다음 것이 있음
여기에 있는 것
이곳에 있는 것
consiste em
membro
formed from
formed out of
assembled from
assembled out of
created from
created out of
amalgamation of
set of
consists of
holonym of
includes
parts
comprised of
includes part
has as part
has component
have part
composed of
ingredients
è costituito da
composto da
è composto da
costituito da
formato da
è formato da
si compone di
include
ne fa parte
contiene
fatto di
insieme di
include in parte
ha come sua parte
olonimo di
sono composti da
componenti
membri
conformado por
conformada por
está compuesto por
está conformado por
consta de
consiste en
compuesta por
formado por
compuesto por
compuesta de
子類
拥有部分
擁有部分
વિભાગ
sestává z
تتكون من
gồm có
chứa
có chứa
được cấu thành bởi
có thành viên là
có chứa phần
có chứa nguyên liệu là
được tạo thành bởi
иборат аст аз
har del
omfatter
dannet fra
ingredienser
deler
inneholder
ประกอบด้วย
メンバー
構成員
zawiera
compus din
har som del
indeholder
er dannet af
inkluderer
har som medlem
inkluderer delen
er en mængde af
sammensat af
samling af
מכיל
כולל את
onderdelen
bestaat uit
bevat
şu parçalardan oluşur
toplandığı parçalar
üyeleri
bileşenleri
parçaları
kendisini oluşturan
içerdikleri
yer alanlar
birleşmesi sonucunda
sahip olduğu parçalar
toplandıkları
kısımlarını içerir
malzemelerini içerir
oluşturan parçalar
alt sınıfı
ниндәй өлөштәрҙән тора
ниндәй компоненттарҙан тора
ниндәй компоненттарҙы индерә
містить
складові
частини
компоненти
wobsahuje
osa
koosseis
ebből áll
अवयवो ऽस्य कः?
अङ्गम् अस्य किम्?
mempunyai bahagian
ahli
ramuan
bahan
এর সাথে যুক্ত
এর অধীন
以下のヘルプを参照してください
1. Do not apply qualifiers that can be given as main statements on the item belonging to the part. 2. Please use P921 (main subject) for Q21484471 (Wikipedia article covering multiple topics) instead. 3. For more informations, see https://www.wikidata.org/wiki/Help:Basic_membership_properties
1. 不要在作为部分所有物的项上应用可以作为主声明的限定符；2.对于Q21484471（包含多个话题的维基百科条目），请改用P921（作品主题）；3.更多信息请参见https://www.wikidata.org/wiki/Help:Basic_membership_properties/zh
на сущностях-свойствах:
kontinent
континент
kontinente
continent