importiert aus
узята з
आयात किया
Dahtequäll
importao de
importado(a) de
importuota iš
importēts no
uvezeno iz
ibernuu us
importálva innen
אימפארטירט פון
ներմուծվել է
взято з
importate de
naondrana avy amy
diimpor dari
درآمد شدہ از
importit frae
увезено од
ഇറക്കുമതി സ്രോതസ്
impurtatu di
ingevoer van
पासून आयात
diimport dari
προέρχεται από
imported from
fengið af
importita el
importato da
naala manipud iti
importato de
importado de
導入自
imporditud
iturria
مستورد من
nhập từ
importert fra
移入元
बाट आयात गरिएको
درون‌ریزی از
preluat din
geïmporteerd uit
алынған
importert frå
tuotu lähteestä
взято из
внесено от
увезено са
importé de
যেখান থেকে আমদানি
diimpor saka
enporzhiet eus
uveženo iz
importat de
გადმოტანილია
prebraté z
uvoženo iz
uvezeno sa
importuar nga
ونه سربییت
схьаэцна кхузара
importerad från
ଆମଦାନି ସ୍ରୋତ
ಆಮದಿಸಲಾಗಿರುವುದು
다음에서 들여온 서술임
匯入自
importeerd oet
导入自
இறக்குமதி செய்யப்பட்டது
આયાત કર્યું
převzato z
దిగుమతి మూలం
ਜਿੱਥੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ
гирифташуда аз
นำเข้าข้อมูลจาก
importéiert vu(n)
mewnforiwyd o
ھاوردە کراوە لە
importeert ut
pobrano z
מיובא מ
importeret fra
İçe aktarılan kaynak
Angaben übernommen aus (nur für Fundstellen)
इस दावे के मान का स्रोत (केवल स्रोत अनुभाग में प्रयोग)
Aanjahbe övvernumme vun:
fonte del valor d'esta declaración (usar sólo na seición Referencies)
origem do valor desta declaração (utilize apenas na seção de fontes)
az állítás értékének forrása (csak a Források szakaszban használt)
այս պնդման աղբյուրը (օգտագործվում է միայն ծանոթագրությունների բաժնում)
джерело значення факту (використовується лише в розділі джерел)
sumber dari klaim pernyataan ini
извор на вредност на тврдењето (се користи само во делот за извори)
surgenti dû valuri di sta dichiarazzioni (di usari ntâ sezzioni rifirimenti)
या दाव्याच्या मूल्याचा मुख्य स्रोत (फक्त संदर्भ विभागातच वापरा)
πηγή (χρήση μόνο στο τμήμα παραπομπών)
source of this claim's value (use only in References section)
Heimild fyrir hlutnum, t.d. Wikipedia
fonte del valore dell'asserzione (da usare solo nella sezione riferimenti)
taudan ti pateg daytoy a tunton (usaren laeng iti seksion ti reperensia)
origen del valor de esta declaración (utilizar solo en la sección de fuentes)
属性文本信息
adierazpen honen sorburua (erabili iturrien atalean bakarrik)
مصدر لهذا الادعاء (تستخدم فقط في قسم المراجع)
kilde for denne verdien (brukes kun i referanseseksjonen)
この主張の値の出どころ（出典欄でのみ使用）
वस्तुको स्रोत , सन्दर्भमा मात्र प्रयोग गरिनु पर्ने
منبع مقدار این ادعا (فقط در بخش «منابع» استفاده می‌شود)
sursa pentru acestă afirmație (utilizată numai în secțiunea Surse)
bron van deze verklaring, gelieve alleen in bronnensectie gebruiken
source of this claim's value (use only in Sources section)
kjelde for denne verdien (brukes kun i kjeldeseksjonen)
väitteen arvon lähde (käytetään vain Lähteet-osiossa)
источник значения факта (используется в разделе источников)
източник на твърдението (използва се само в раздел Източници)
извор тврдње (користи се само у одељку Извори)
propriété que l'on utilise pour spécifier de quelle source vient l'information ajoutée
sumber saka isining klaim iki
izvor vrijednosti ove tvrdnje
sumber dari klaim
izvor tvrdnje (koristi se samo u odeljku Izvori)
font d'aquesta afirmació (s'utilitza només a la secció "Fonts")
burimi i vlerës së pretenduar (përdoret vetëm në referenca)
اینتا فقط منابع بخششنه
källa för värde (använd endast i källsektionen)
해당 서술은 다음에서 데이터를 들여올 때 같이 들여온 서술임
此声称值的来源（只用于参考资料一节）
આ દાવાનો માન્ય સ્રોત (ફક્ત સ્રોત વિભાગમાં જ વાપરો)
odkud byl údaj převzat
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
แหล่งที่มาของการอ้างถึงนี้ (ใช้เฉพาะในส่วนอ้างอิง)
gëtt benotzt fir d'Quell vun enger Informatioun unzeginn
miejsce, skąd informacja została pobrana (zaimportowana) do Wikidanych
kilde for denne værdi (bruges kun i kildesektionen)
bu iddia değerinin kaynağı (yalnızca Kaynaklar bölümünde kullanın)
orixe do valor desta declaración (utilizar só na sección de fontes)
இந்தத்தரவு மூலத்தின் மதிப்பு (சான்றுப்பிரிவில் மட்டும் பயன்படுத்தவும்)
přewzate z
an ɗauko daga
sumber nilai dakwaan ini. Gunakan sahaja dalam bahagian sumber oleh bot yang mengimport data dari projek-projek Wikimedia
המקור שממנו נלקח המידע
крыніца для значэньня гэтага сьцьверджаньня (выкарыстоўваецца ў сэкцыі крыніцаў)
屬性文本資訊
importerat från
importada de
들여온 곳
가져온 곳
स्रोतातून
prenita el
kopiita el
來自
来源
ਪਰਮ ਮੁੰਡੇ
ที่มา
ดึงข้อมูลจาก
インポート元
preluată din
sursă
sursa
din
provine din
proveniență
geimporteerd uit
kaynağı
referansı
pochad podaćow
žórło
importowane z
ماخذ
увезено из
dari
sumber
імпартавана з
крыніца
взято из проекта Викимедиа
импорт из проекта Викимедиа
progetto Wikimedia di importazione
progetto di importazione
مصدر
імпортовано з
Useful for bots but not for wikidata: if you can't use "stated in" (P248)
"이 서술의 출전"(P248)을 쓰기엔 맞지 않는 작업인 봇을 이용한 들여오기 작업을 수행할 때나 쓸만한 속성이지만 그 외는 아닙니다.
Useful for bots but not for Wikidata: if you can't use "stated in" (P248)
主としてボット用。通常は出典（P248）を使用してください。
对机器人有用，但对维基数据没有用：如果您不能使用“载于（P248）”的话
Only to be used by automated tools (like bots) importing data from Wikimedia projects like Wikipedia or Commons. In other case you want to use "stated in" (P248)
Alleen te gebruiken met automatische tools (zoals bots) die data vanuit Wikimedia projecten zoals Wikipedia of Commons importeren. In andere gevallen moet je "vermeld in" (P248) gebruiken.
À n'utiliser que pour des outils automatisés qui importent des données à partir de projets Wikimedia. Pour d'autres sources, utiliser "affirmé dans" (P248)
Describes claims imported from Wikimedia projects like Wikipedia, either by bots or manually. For other sources, use "stated in" (P248)
情報源がウィキメディア・プロジェクトからの場合使用します。他の場合は、出典（P248）を使用してください。
Beschreibt, dass der Wert aus einem Wikimedia-Projekt nach Wikidata importiert wurde. Dieser Fundstellen-Qualifikator wird meist von Bots und Automatisierungs-Tools genutzt, darf aber auch von Hand ergänzt werden. Für andere Fundstellen siehe „nachgewiesen in (P248)“.