eventuell gleichwertig
меркавана адно і тое ж, як
के सामान कहा जाता है
dizse que ye lo mesmo que
identificado como
tas pats kaip
domājams, tas pats, kas
kažu da je isto kao
vélhetőleg ugyanaz, mint
möchliechä Üwwereistimmung
ենթադրվում է, որ նույնն է ինչ
ймовірно одне і те ж з
wón ní nkankan ni pèlu
dicite esser le mesme que
mungkin sama dengan
مترادف نام
се смета за истоветно со
said tae be the same as
si dici ca è lu stissu di
തത്തുല്യമായി കരുതപ്പെടുന്ന പേര്
waarskynlik dieselfde as
dikatakan sama dengan
λέγεται ότι είναι ίδιο με
ferlicht detsalew üs
said to be the same as
eventuale la sama kiel
considerato essere uguale a
naibagbaga a kas kapada
se dice que es lo mismo que
据称相同于
honen berdina dela esaten da
يقال أنه نفسه
được coi là đồng nghĩa với
angivelig det samme som
同一とされる事物
گفته می‌شود یکی است با
considerat identic cu
naar verluidt hetzelfde als
sagt å vere det same som
väitetty olevan sama kuin
предположительно одно и то же с
меркавана адно і тое ж з
наводно исто као и
същото като
يتقاللها زادة
réputé identique à
যা একই ধরনের বলে চিহ্নিত
kaže se da je isto kao
reputat identic a
შეიძლება ითქვას, რომ იგივეა რაც
údajne to isté čo
sopomenka
navodno isto kao i
es diu que és el mateix que
thuhet njëjtë si
anses vara samma som
다음과 혼용되어 쓰임
據稱相同於
dise que é o mesmo que
údajně totéž co
ఈ విధంగా కూడా పరిగణింపబడుతున్నది
тақрибан монанд аст ба
กล่าวได้ว่าเหมือนกันกับ
honir i fod yr un peth â
eventuell gläichwäerteg
villicht de sülve/dat sülve as
uważa się za to samo co
siges at være det samme som
ייתכן וזהה עם
aynısı olduğu iddia edilen
es könnte sich um das gleiche Objekt handeln, das ist jedoch umstritten
इस आइटम को अन्य आइटम सामान के कहा जाता है, लेकिन बयान विवादित है।
есть мнение, что этот элемент — то же самое, что и тот элемент, но это утверждение оспаривается
dicen qu'esti elementu ye igual que l'otru, pero ye daqué en discutiniu
this item is said to be the same as that item, but the statement is disputed
entidade identificada como outra identidade, mas com controvérsias
за ову ставку се претпоставља да је иста као и друга ставка, али изјава је спорна
za ovaj entitet se kaže da je isti kao ovaj drugi, ali neki tu izjavu osporavaju
d'après la source, le sujet pourrait être égal à l'objet
এই আইটেমটি(গুলিও) উপরিউক্ত আইটেমের হিসাবে একই রকম বলা হয় , কিন্তু বক্তব্য বিতর্কিত।
Az elem vélhetőleg megegyezik ezzel az elemmel, de ennek bizonyossága vitatott.
d'aprèp la font, lo subjècte poiriá èsser egal a l'objècte
є думка, шо цей елемент - те ж саме, що й той елемент, але це твердження під сумнівом
iste item es dicite esser le mesme que ille item, sed iste enunciation es disputate
butir ini mungkin sama dengan butir itu, tapi pernyataan ini diragukan
za ovu stavku se pretpostavlja da je ista kao i druga stavka, ali izjava je sporna
segons la font, l'element podria ser igual a l'objecte
овој предмет се смета дека е истоветен со тој предмет, но исказот е спорен
si dici ca lu suggettu è la stissa cosa di l'oggettu, ma l'affirmazzioni è cuntrastata
തത്തുല്യമായി കരുതപ്പെടുന്ന പേര്, പക്ഷേ അഭിപ്രായഭിന്നത ഉണ്ടാവാം
항목 주제인 단어를 사람들이 쓸 때 실제론 다음을 의미하는 경우가 종종 있음
此項與某項名稱相同，但聲明有爭議
hierdie item is volgens 'n bepaalde bron dieselfde as 'n ander item, maar dié uitspraak is omstrede
此项与某项名称相同，但声明有争议
σήμφωνα με κάποιες πηγές αυτό το αντικείμενο είναι ίδιο με με κάποιο άλλο. Όμως η δήλωση αμφισβητείται
ei seeker, of det würelk detsalew as
laŭ iuj, temas pri la sama afero, sed oni ne certas aux disputas
in accordo con la fonte, il soggetto potrebbe essere uguale all'oggetto
daytoy a banag ket naibagbaga a kas kapada ti dayta a banag, ngem ti insasao ket naisuppiatan
se dice que el presente item es el mismo que este otro, pero esto está disputado
يقال أن هذا العنصر يطابق الأول ولكن هذه المعلومة موضع جدل
สิ่งเหล่านี้อาจเหมือนกัน เพียงแต่ยังมีผู้เห็นต่าง
ifølge en eller flere kilder er emnet det samme som dette, men påstanden er omstridt
主題と同一であるとされている項目、ただし議論がある
به استناد منبع باید وارد شود(نهاد و گزاره می‌توانند یکی باشد)
ifølge kilden kan emnet være det samme som dette emne
נטען שזהה עם פריט זה, אך הטענה שנויה במחלוקת
dit item is volgens een bepaalde bron hetzelfde als het andere item, maar deze uitspraak is omstreden
bu ögenin belirtildiği öge ile aynı olduğu iddia edilir fakat bu tartışmalı durumdadır
sellet evel heñvel ouzh
väidetavalt sama, mis
så å seie det same som
same som
gleichgesetzt mit
wird gleichgesetzt mit
wird als gleichwertig bezeichnet
identisch
возможно одно и то же с
вероятно, одно и то же с
одно и то же
то же самое
синоним
тое самае што
igual que
same as
yra tas pats kaip ir
identifié à
identique à
considéré identique à
similaire à
considéré similaire à
rovnaké ako
sama dengan
njëjtë
njëjtë si
ekuivalent e
është e njëjtë si
samma som
다음과 자주 착각하여 쓰임
다음 단어와 자주 착각하여 쓰임
다음 주제와 자주 착각하여 쓰임
다음과 종종 혼동되어 쓰임
다음 단어랑 종종 혼동하여 쓰임
다음 단어랑 종종 혼동되어 쓰임
다음이랑 종종 혼동되어 쓰임
다음 주제랑 종종 혼동하여 쓰임
다음 주제랑 종종 혼동되어 쓰임
다음이랑 종종 혼동하여 쓰임
다음과 종종 혼동하여 쓰임
다음 단어의 의미로 말해지기도 함
다음 주제의 의미로 말해지기도 함
다음의 의미로 불려지기도 함
다음 단어의 의미로 불려지기도 함
다음 주제의 의미로 불려지기도 함
다음 의미로 불려지기도 함
다음으로 불려지기도 함
다음 의미로 말해지기도 함
다음의 동의어로 쓰이기도 함
다음 단어의 동의어로 쓰이기도 함
다음 주제의 동의어로 쓰이기도 함
다음 단어의 동의어로 오해받기도 함
다음 주제의 동의어로 오해받기도 함
다음의 동의어로 오해받기도 함
다음과 자주 혼용됨
혼용되는 것
혼용하는 주제
다음 단어와 종종 혼동되어 쓰임
다음 주제와 종종 혼동되어 쓰임
다음 단어와 종종 혼동하여 쓰임
다음 주제와 종종 혼동하여 쓰임
다음과 자주 혼동하여 쓰임
다음 단어와 의미를 혼동하여 쓰임
다음 주제와 자주 혼동하여 쓰임
다음과 의미를 혼동하여 쓰임
다음 주제와 혼동하여 쓰이기도 함
다음 단어와 혼동하여 쓰이기도 함
다음과 혼동하여 쓰이기도 함
다음과 자주 혼동되어 쓰임
다음 단어와 자주 혼동하여 쓰임
다음과 자주 혼동해서 쓰임
다음과 자주 헷갈려 쓰임
다음 주제와 자주 헷갈려 쓰임
다음 단어와 자주 헷갈려 쓰임
다음과 많이 혼용됨
다음과 종종 혼용됨
다음 단어와 많이 혼용됨
다음 주제와 많이 혼용됨
다음 단어와 자주 혼용됨
다음 주제와 자주 혼용됨
다음 단어와 종종 혼용됨
다음 주제와 종종 혼용됨
다음 단어와 혼용되는 편임
다음 주제와 혼용되는 편임
다음과 혼용되는 편임
다음 단어와 혼용되고 있음
다음 주제와 혼용되고 있음
다음과 혼용되어 쓰이고 있음
다음과 혼용되고 있음
dieselfde as
die selfde as
same
iudire la samo kiel
la samo kiel
egalas al
uguale a
identico a
se dice que es la misma que
dicen que es lo mismo que
lo mismo que
equivalente a
equivalente de
identický objekt
نفسها
نفسه
يقال أنها نفسها
kan sies å være det samme som
samme som
เทียบเท่า
ได้กล่าวว่าเหมือนกันกับ
yr un peth â
同じとされる事物
同一と言われる事物
同じと言われる事物
同一視される事物
מזוהה עם
hetzelfde als
dezelfde als
waarschijnlijk hetzelfde als
mogelijk hetzelfde als
aynısı olduğu iddia edilenler
disputed equivalence
sama kuin
sanotaan olevan sama kuin
o mesmo que
idêntico a
те саме
синонім