Regisseur
फ़िल्म निर्देशक
рэжысэр
diretor
režisierius
režirao
režisors
rendező
ռեժիսոր
режисер
olùdarí
director
sutradara film
ہدایت کار
സംവിധായക(ൻ)
riggista
regisseur
चित्रपट दिग्दर्शक
Rejissyor
pengarah
σκηνοθέτης ταινίας
reġista
reĝisoro
regista
导演
režissöör
zuzendaria
المخرج
đạo diễn
regissør
監督
کارگردان
regizor
режиссёр
ohjaaja
рэжысёр
режисьор
導演
réalisateur/metteur en scène
চলচ্চিত্র পরিচালক
sevener
filmski režiser
realizator
režiser
რეჟისორი
režisér
regjia
regissör
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ
ನಿರ್ದೇಶಕರು
감독
திரைப்பட இயக்குனர்
દિગ્દર્શક
దర్శకులు
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ
коргардон
ผู้กำกับ
cyfarwyddwr
دەرھێنەر
reżyser
Speelbaas
במאי
instruktør
yönetmeni
Regisseur eines Films oder ähnlichem
चलचित्र का निर्देशक
режиссёр фильма
elokuvan ohjaaja
director(s) of this motion picture, play, video game or similar
diretor de filme, peça, jogo eletrônico ou similar
režiser filma
réalisateur du film, metteur en scène d'une pièce
filmrendező
den eo bet savet ar film, ar c'hoari pe ar video gantañ
sutradara filmnyo
ფილმის რეჟისორი
режисер цього фільму, відеогри тощо
director del film o similar
sutradara dari film ini
director de la pel·lícula, representació teatral, vídeo joc o similar
personi që drejton aktorët dhe pjestarët e tjerë të filmit, shfaqjeve teatrale ose shfaqjeve të tjera artistike
diritturi principali di stu film, òpira tiatrali, vidiuggiocu etc.
କଥାଚିତ୍ର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ
ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು
regissör(er) för denna film, TV-serie, teaterpjäs, datorspel eller liknande
항목 주제인 동영상, 영화, 비디오 게임 또는 그와 유사한 작품의 제작을 감독한 사람
電影、戲劇、遊戲，等作品的導演
Sahna yoki kino asarini sahnalashtiruvchi badiiy rahbar
电影、戏剧、游戏，等作品的导演
director(s) of this motion picture, TV-series, stageplay, video game or similar
regista del film, opera teatrale, programma televisivo, videogioco o simili
இயக்குனர்
director de una película, obra, videojuego o similar
આ ચલચિત્ર, રમત અથવા નાટકનો દિગ્દર્શક
Film, antzezlan, bideojoko edo antzekoaren zuzendaria
režisér tohoto filmu, divadelní hry, počítačové hry atp.
ਮੂਵੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ
regissør av film, fjernsynsserie, teaterforestilling, videospill, eller lignende
映画、演劇などの作品の監督
کارگردان فیلم، بازی ویدئویی یا موارد مشابه
הבמאי של הסרט
regizorul acestui film
instruktør for en film, teater, spil eller lignende
regisseur van het creatieve werk
belirtilen sinema filmi, televizyon filmi, televizyon dizisi, oyun gibi eserleri yöneten kişi
Regie
Regisseurin
кинорежиссёр
режиссер
кинорежиссер
diretor de cinema
režisavo
réalisateur
metteur en scène
rezjy
redatelj
reditelj
кінорежисер
ہدایتکار
regjisori
regjizor
riggìa
ನಿರ್ದೇಶನ
regi
ନିର୍ଦେଶକ
영화 감독
다음이 감독함
다음이 감독하였음
dirigido por
directed by
film director
movie director
diretto da
regia di
電影導演
戏剧导演
dirigida por
directora
director de cine
director de teatro
realizador
lavastaja
filmirežissöör
režie
režíroval
مخرج الفلم
กำกับโดย
filmregissør
fjernsynsregissør
TV-regissør
regizor de film
regizat de
regie
geregisseerd door
film yönetmeni
sanat yönetmeni
tiyatro yönetmeni
dizi yönetmeni
program yönetmeni
regisseuse
režisérka