алдагысы
Nachfolger
наступнік
Opvoljer
siguío por
sucedido por
sekantis
pēctecis
nasljednik
következő
נאכפֿאלגער
հաջորդ
наступний
ohun tó tèlẹé
sequite per
arahan'i
dilanjutkan oleh
اگلا
followed bi
следи
Kolkata
succidutu di
അടുത്തത്
keyingisi
opvolger
पुढील
disusuli oleh
ακολουθείται από
followed by
Eftirmaður
sekvita de
seguito da
simmaruno
下一项
järgneb
ondorengoa
تبعه
dẫn trước
neste
naslědnik
यस पछि
پیش از
succedat(ă) de
volgende
succeeded by
следующее по порядку
наступны ў спісе
seuraaja
следван от
下一項
avloyst av
e latelwa ke
suivi par
পরে
heuliet gant
suivi de
boahtte
seguit per
მომდევნო
nástupca
naslednik
sledi
succeït per
följs av
ପର ସଂପର୍କୀତ
다음
seguido por
தொடர்ச்சி
પાછલો
následující
తర్వాత వచ్చేది
баъдӣ
ถัดไป
Nofolger
olynydd
sumunod
nakamen in de Reeg
następca
הבא
næste
sonrasında
A landzeriwa hi
unmittelbarer Nachfolger eines Datenobjekts in einer Serie. Verwende P1366 (ersetzt durch), wenn das Nachfolgeobjekt diese ersetzt, z.B. Ämter, geographische Einheiten und keine Identität zwischen geografischem Vorgänger- und Nachfolgeobjekt besteht
kütt tiräk noh däm Denge en ene jewöhnleje Aat ze zoteere
seuraava julkaisu sarjassa, johon aihe kuuluu
элемент, непосредственно идущий после данного в некоторой череде элементов. Используйте P1366 для политических должностей, государств и организаций
elementu inmediatamente siguiente nuna serie de la que'l suxetu forma parte. Usa P1366 (reemplazao por) si l'elementu se reemplaza
Item seguinte numa série (ex.: filmes, livros, etc.). Use P1366 (substituído por) quando o item é substituído (p./ex: cargos políticos, estados, etc.). Use P167 (estrutura substituída por) para estruturas.
ставка која је била непосредно након субјекта у неком низу чији је он део
следващият елемент от някаква серия
næst í eini røð
successeur immédiat dans la série dont fait partie l'élément ; utiliser P1366 (remplacé par) si l'élément est remplacé (élu, etc.)
Sljedeća stavka nekog slijeda ili spiska
successor immediat dins la seria que ne fa partida l'element
елемент, що безпосередньо стоїть після даного в послідовності, членами якої вони є; для посад, адміністративних утворень та організацій використовуйте P1366 (замінений)
butir berikutnya dari suatu seri; subyek adalah bagian dari seri tersebut
stavka koja je bila neposredno nakon subjekta u nekom nizu čiji je on deo
l'element immediatament següent en una sèrie de què el subjecte forma part
l'elimentu ca veni immidiatamenti appressu ô suggettu nta quarchi elencu unni lu suggettu fa' parti. S'adupirassi P1366 si lu suggettu veni rimpiazzatu di st'elimentu, ad esempiu pî càrrichi pulìtichi
nästa i en serie
여럿 가운데 시간적 또는 공간적으로 뒤에 오는 것
某主題中的下一個項目
sucesor inmediato nalgunha serie da cal o elemento forma parte
sucessores de obras em geral (filmes, livros, programas televisivos, banda desenhada, canções, álbuns de música, etc)
某主题中的下一个项目
η αμέσως επόμενη θέση σε κάποια σειρά της οποίας το αντικείμενο είναι μέρος
immediately following item in some series of which the subject is part. Use P1366 (replaced by) if the item is replaced, e.g. political offices, states
l'elemento successivo al soggetto in una serie del quale esso fa parte
ti dagus s simmaruno a banag kadagiti serie a nakaikamengan ti suheto
inmediato sucesor en alguna serie de la cual forma parte el elemento
વિષય જે શ્રેણીનો ભાગ છે તે શ્રેણીમાં વિષયની તુરંત પછી આવતો
sailaren hurrengo ondorengoa
bezprostředně následující položka v řadě, jíž je předmět součástí; pokud byla položka nahrazena, použijte P1366
الإنتاج الذي يتبع الحالي
chủ ngữ dẫn trước bổ ngữ (sách, phim, chương trình truyền hình)
umiddelbar etterfølger i en serie som dette elementet er en del av. Bruk P1366 om subjektet ble erstattet av objektet, f.eks. i et verv
naslědnik datoweho objekta w seriji
この項目が含まれる一連でこの次の順序にある項目。置き換わるもの（役職等）の次代はP1366を使用。
कुनै पनि वस्तु भन्दा १ कदम पछि
نام کار بعدی (در مجموعه های چندگانهٔ فیلم یا کتاب یا مجموعه تلویزیونی)
następny element z serii
העבודה הבאה בסדרה (המחליף וכדומה)
efterfølger i en serie som dette er en del af
volgende item in een serie waarvan dit onderwerp deel uitmaakt, gebruik P1366 (vervangen door) indien het item geheel is vervangen (bijv. politieke functie en bestuurlijke eenheid)
the immediately following item in some series of which the subject is part
konunun parçası olan serilerde bir sonraki madde. siyasi parti, devlet veya coğrafi bölge için sonraki değişiklikte P1366 kullanın.
тәртип буйынса һуңыраҡ килеүсе
Sequel
gefolgt von
nächstes/nächster
Nohfoljer
предшествует
следующий элемент
следующее в списке
next
следующее по списку
наступны
siguida por
el siguiente ye
la secuela ye
la siguiente ye
procedido por
kitas yra
næsti
successeur
devient
édition suivante
précède
стоїть перед
попередник для
наступник
níwájú
succedite per
succeïda per
succeit per
succeït
succeit
veni avanti di
precede a
antecede a
续集
επόμενος
διαδέχεται από
succeded by
next is
precedes
sequel is
prequel of
successor
successivo
prequel di
successore
rinominato in
sostituito da
poi
posteriormente
il successivo è
è seguito da
è stato rinominato in
è stato sostituito da
poster
cambiato in
trasformato in
dopo diventa
dopo sarà
in seguito diventa
seguida por
secuela
sucedida por
接替者
hurrengoa
خلفه
ต่อไป
dilynwyd gan
次巻
次作
次項
הסדרה הבאה
היצירה הבאה
הבא אחריו
efterfølger
efterfulgt af
vervolg
volgend
takip eden
devamı
sonrası
ardından
devamında
paralelinde
ilerlediğinde
sıradaki
ardılı
이후
követi ez
As conflicts-with constraint applies only to claim snaks, this constraint should not trigger for qualifiers (английский)