abgerufen am
дата праверкі
प्राप्त करने की तिथि
data de consulta
data de acesso
pārbaudes datums
hozzáférés ideje
վերցված է
дата доступу
diakses tgl.
اخذ شدہ بتاریخ
date retrieved
датум на проверка
data dâ cunsultazzioni
ημερομηνία ανάκτησης
Ufrepen di
retrieved
alirdato
consultato il
calendata d'acceso
naala idi
fecha de acceso
检索日期
vaadatud
sartze-data
الوصول
ngày truy cập
besøksdato
閲覧日
زمان بازیابی داده‌ها
data accesării
geraadpleegd op
тикшереү ваҡыты
vitjingsdato
viittauspäivä
дата проверки
датум преузимања
дата на проверка
date de consultation
সংগ্রহের তারিখ
pristupljeno
შემოწმებულია
dátum prístupu
datum pridobitve
datum preuzimanja
hämtdatum
ବାହାର କରାଯାଇଥିଲା
확인한 날짜
檢索日期
data de acceso
பார்த்தெடுத்த நாள்
જે તારીખે મેળવાયું હોય
datum přístupu
సేకరించబడిన సమయం
санаи тафтиш
สืบค้นเมื่อ
consultéiert den
dyddiad cyrchiad
data dostępu
afropen an'n
hentet den
תאריך אחזור
erişim tarihi
Datum, an dem die referenzierte Information zuletzt geprüft wurde
дата, калі інфармацыя была атрыманая з базы зьвестак або вэб-бачыны
date or point in time that information was retrieved from a database or website (for use in online sources)
когда информация была получена из базы данных или веб-сайта (использовать в разделе источников)
калі інфармацыя была атрымана з базы даных або вэб-сайта (выкарыстоўваць у раздзеле крыніц)
päivä, jolloin tieto haettiin tietokannasta tai verkkosivulta
puntu temporal nel que se consultó la información
data em que a informação foi obtida de uma base de dados ou website (para uso em fontes online)
дата, на която информацията е била взета от определен справочник (база от данни, сайт) (за ползване при посочване на източници)
datums, kurā informācija tika iegūta no datubāzes vai tīmekļa vietnes (izmantošanai tiešsaistes avotiem)
date à laquelle l'information a été importée d'une base de données ou consultée sur un site web
ডাটাবেস বা ওয়েবসাইট থেকে তথ্যপ্রাপ্তির তারিখ বা সময়
az információ weblapról vagy adatbázisból történt lekérésének ideje vagy dátuma (online források esetén)
ինֆորմացիան տվյալների բազայից կամ կայքերից վերցնելու ամսաթիվը (օնլայն աղբյուրների համար)
дата, коли інформацію було отримано з бази даних чи веб-сайту (для використання з онлайн-джерелами)
data al qual le information ha essite importate ab un base de datos o consultate sur un sito web
datum, ko je bila informacija vzeta iz vira
tanggal mengakses informasi terkait
data en què es va importar la informació d'una font
data quannu la nfurmazzioni fu' pigghiata di na basi dati o nu situ, di usari pi' surgenti in linia
datum då informationen hämtades från en databas eller webbplats
ଯେଉଁ ତାରିଖରେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା
웹사이트나 데이터베이스에서 정보가 확인된 날짜나 시점 (온라인 출처/정보원을 위해 사용함)
data na cal a información foi importada dunha base de datos ou sitio web
date em que a informação foi consultada em uma base de dados ou website (para uso em fontes online)
ημερομηνία στην οποία ανακτήθηκε η πληροφορία από μια βάση δεδομένων ή ιστότοπο (για χρήση σε online πηγές)
data in cui l'informazione è stata raccolta (consultando un sito web o database)
petsa wenno punto ti panawen a naala idi ti pakaaammo manipud iti database wenno website (para iti panagusar kadagiti taudan ti online)
fecha en que la información fue importada de una base de datos o página web
检索或访问该数据库或网站的日期（用于网上来源）
ડેટાબેઝ અથવા જાળસ્થળ પરથી જે સમય અને સ્થળે મેળવાયું હોય
andmeallika vaatamise kuupäev
kvalifikátor ke zdrojům: kdy byla informace ze zdroje získána
datu-base edo webgune batean informazioa kontsultatua izan zen data
تاريخ أو نقطة في الزمن حيث تم الحصول على المعلومة من قاعدة بيانات أو موقع إلكتروني (تستخدم مع المراجع الموجودة على الإنترنت)
dato eller tidspunkt da informasjon ble hentet fra en database eller nettside (for bruk i kilder)
情報をデータベースやウェブサイトから取得した日付（オンラインの情報源について使う）
زمانی که داده‌ها از ب.د یا وب‌گاه مورد نظر بازیابی شده‌اند‌ (برای منابع برخط استفاده شود)
czas pobrania informacji z bazy danych lub strony internetowej (dla źródeł internetowych)
תאריך בו המידע נמצא בבסיס הנתונים או באתר אינטרנט
dato hvor informationen blev hentet fra en database eller et websted
datum waarop de betreffende bron is geraadpleegd
bir bilgininin veri tabanından ya da web sitesinden alındığı tarih veya zaman (çevrim içi kaynaklarda kullanın)
мәғлүмәт сайттан йәки үҙгәреүсән мәғлүмәт базаһынан алынған осраҡта ҡулланыла
preuzeto
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ
dicapai
тикшерү датасы
tarkastuksen päivymiäry
हुडकले
从一个数据库或网站检索信息的日期或时间点（用于在线来源）
hinango
датум или тренутак у времену када су информације преузете из базе података или са сајта (за коришћење уз мрежне изворе)
abgrüeft am
Текшерилген датасы
വീണ്ടെടുത്ത തിയതി
Abrufdatum
Abfragedatum
abgefragt am
Zugriff am
Zugriffsdatum
eingesehen am
data d'accesu
access date
date accessed
accessdate
retrieved at
date of retrieval
time of retrieval
accessed
проверено
consultation
recuperate le
datum dostopa
dostopano
pridobljeno
obiskano
data d'accés
접근한 날짜
접근일
접근한 날
확인한 날
확인했던 날
확인함
확인했던 날짜
확인했음
확인 날짜
확인날짜
확인일
consultado o
consultado en
访问日期
consultado em
acessado em
data da consulta
dato de aliro
accesso
calendata de consulta
fecha de consulta
consultado el
訪問日期
تاريخ الوصول
الوصول في
توقيت الوصول
ngày truy nhập
lúc truy cập
lúc truy nhập
aksessdato
เรียกดูเมื่อ
アクセス日
تاریخ دستیابی
erişim
alındığı tarih
ulaşılabildiği tarih
erişilebildiği tarih
ulaşılabildiği zaman
erişilebildiği zaman
zamanı
тикшерелгән
перевірено
отримано
процитовано
час цитування
цитата від
dikembali
tarikh dicapai
tarikh dikembali
diperolehi
tarikh diperolehi
didapati
tarikh didapati
masa dicapai
masa dikembali
masa diperolehi
masa didapati
tanggal akses
確認該屬性位於2001年1月15日（維基百科成立日期）至今天之間
確認該屬性的值位於2001年1月15日（維基百科成立日期）至今天之間
Vénfiez que la valeur de cet attribut se situe entre le 15 janvier 2001 (date de création de Wikipedia) et aujourd'hui
Certifique-se de que o valor deste atributo se situa entre 15 de Janeiro de 2001 (data da criação da Wikipédia) e hoje