Bevölkerungsgruppe
этнічная група
जातीय समूह
grupo étnico
etninė grupė
etniskā grupa
etnička grupa
etnikai csoport
עטנישע גרופע
էթնիկ խումբ
національність
gruppo ethnic
kelompok etnis
نسل
етничка припадност
ethnic group
etnìa
ഏതു വംശത്തിൽ പെടുന്നു
kelompok etnik
εθνολογική ομάδα
etno
gruppo etnico
grupo ti etniko
etnia
族群
rahvus
talde etnikoa
مجموعة عرقية
dân tộc
etnisk gruppe
etniska skupina
民族
قوم
grup etnic
etnische groep
милли төркөм
folkegruppe
этническая группа
etninen ryhmä
етническа група
tjóðbólkur
groupe ethnique
জাতিগোষ্ঠী
etnička pripadnost
čearddalašvuohta
grop etnic
ეთნიკური ჯგუფი
národnostná príslušnosť
etnična skupina
омуга
grup ètnic
grupi etnik
халкъан тайпа
etnisk grupp
ଆଞ୍ଚଳିକତା
ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು
민족
種族
种族
இனக்குழு
વંશીય જૂથ
národnost
జాతి
гурӯҳи этникӣ
เชื้อชาติ
grwp ethnig
ethnesch Grupp
pangkat etniko
گرووپی ڕەگەزی
grupa etniczna
ethnische Grupp
לאום
befolkningsgruppe
etnik grubu
*Umstritten*! siehe Diskussionsseite
विषय का जातीय समूह
aiheen yleisesti hyväksytty ja tutkittu etninen ryhmä
ДОЛЖНО быть утверждено самим субъектом или подтверждено консенсусом учёных (либо, для вымышленных персонажей, текстом произведения)
ethnie du sujet (nécessite un TRÈS haut niveau de preuve. Cela signifie en général que 1) le sujet se définit lui-même comme tel, ou 2) cela est largement accepté par les chercheurs, ou 3) le sujet est fictionnel et dépeint comme tel)
МАЄ БУТИ підтверджено 1) або самою особою, 2) або консенсусом науковців, 3) або текстом твору (для персонажів)
Киһи БЭЙЭТЭ бигэргэтиэхтээх эбэтэр учуонайдар биир санааҕа кэлэн бигэргэтиэхтээхтэр
ètnia del subjecte (utilitzar només si el subjecte s'hi ha declarat o si ha estat àmpliament acceptat pel experts)
l'etnia dû suggettu, chi essennu argumentu contraversu, s'havi a spicificari sulu si 1) lu suggettu l'affirmau iddu stissu, o 2) li studiusi sunnu largamenti d'accordu supra a stu fattu, o puru 3) ul suggettu è nvintatu e veni rapprisintatu accussì
etnia da persoa
η εθνικότητα του υποκείμενου (η συναίνεση είναι ότι μια ΠΟΛΥ υψηλή τεκμηρίωση είναι απαραίτητη για να χρησιμοποιηθεί αυτό το πεδίο. Γενικά αυτό σημαίνει 1) το υποκείμενο το δηλώνει ο ίδιος/ίδια, ή 2) είναι ευρέως αποδεκτό από τους ειδικούς)
subject's ethnicity (consensus is that a VERY high standard of proof is needed for this field to be used. In general this means 1) the subject claims it him/herself, or 2) it is widely agreed on by scholars, or 3) is fictional and portrayed as such).
etnisidad ti suheto
ஒருவரின் இனம்
વિષયનો વંશ (૧) વિષય પોતાની જાતે દાવો કરશે ૨) તે વિષે વિદ્વાનો બહોળા પ્રમાણમાં સહમતી ધરાવતા હોય)
etnia de la persona
pertsona baten etnia
عرق الموضوع (تحتاج إلى مستوى عال جدا من الإثبات ليتم استخدامه بشكل عام وهذا يعني 1) أن الموضوع يطبق على نفسه أو 2) يتم الاتفاق عليه على نطاق واسع من قبل العلماء، أو 3) خيالي ويتم تصويره على هذا النحو).
personens etnisitet (merk at det kreves god bevisføring for bruk av denne egenskapen!)
主題人物のエスニシティ（属する民族集団）
قومیت آیتم
הלאום אליו משתייך נשוא הערך
Controversat! vezi pagina de discuție a proprietății
subjektets etnicitet *Omstridt* - se diskussionssiden
etnische groep van persoon of onderwerp; controversieel, alleen toevoegen met bronvermelding
konunun etnisitesi (bu alanda kullanılması için çok yüksek bir ispat standardına ihtiyaç duyulması, bilim insanları tarafından geniş ölçüde üzerinde mutabakata varılması)
kabilanci
etnisitet
Ethnie
Volksgruppe
ethnische Zugehörigkeit
ethnische Gruppe
нацыянальнасць
национальность
етнос
культура
националност
култура
etniskur bólkur
tjóðarbólkur
etnoss
ethnie
ethnicité
peuple
appartenance ethnique
ազգություն
էթնոխումբ
etnisitehta
etnalašvuohta
етнічна група
ეროვნება
narodnost
narod
ljudstvo
омугунан бөлөҕө
نسلی گروہ
نسلیت
народност
ètnia
grup humà
εθνική ομάδα
εθνικότητα
εθνότητα
ethnicity
nationality
culture
peoples
etnikum
ludowa skupina
قومیت
etniczność
narodowość
מוצא אתני
קבוצה אתנית
etnie
etniciteit
etnik kökeni
ırkı
milliyeti
kültürü
etnicitet