Beschreibung Medium
legenda da imagem
paveikslėlio aprašymas
attēla apraksts
képaláírás
опис зображення
عنوان تصویر
опис на податотеката
media legend
περιγραφή εικόνας
priskribo de bildo
didascalia dell'immagine
leyenda ti midia
descripción de imagen
媒體說明
irudi oina
وصف الصورة
chú thích phương tiện
bildetekst
キャプション
توضیحات نگاره
legenda imaginii
bijschrift van media
medieskildring
описание медиа
kuvan selitys
апісанне выявы
описание
myndatekstur
légende de média
მედიის აღწერა
මාධ්‍ය සුචිය
opis medija
llegenda
опис слике
beskrivning av media
미디어 범례
descrición de imaxe
媒体说明
માધ્યમ વર્ણન
popisek
Legend vum Bild
testun y ddelwedd
opis ilustracji
billedtekst
מקרא מדיה
resim açıklaması
Beschreibung eines Bildes, Videos oder einer Audiodatei
свойство, подставляющее описание к медиафайлу
a ser utilizado como qualificação para descrever a mídia relacionada, para impedir que a legenda seja arquivada na predefinição local por mais que a mídia esteja definida no Wikidata. Para a data, use preferencialmente P585
à utiliser comme qualificateur pour décrire le média de l'affirmation, afin d'éviter que la légende soit stockée dans l'infobox locale alors que le média est défini sur Wikidata. Pour la date, utiliser plutôt P585
Az állítás képének leírására való tulajdonság, nehogy a képaláírást a helyi infobox tárolja, ha a képet a Wikidata határozza meg.
qualifier to describe the media of the statement. This avoids legend storage in the local infobox when the media is defined at Wikidata. For the date, use P585 instead.
кваліфікатор для опису медіафайлу у твердженні. Це дозволяє уникнути зберігання описів у локальному інфобоксі, коли медіафайли визначені у Вікіданих. Для дати використовуйте P585
qualificador per a imatges i altres arxius multimèdia
textbeskrivning för bilder, illustrationer, ljudfiler och video
calificador que describe a imaxe nunha frase. Para a data, utiliza P585 no seu lugar
περιγραφή της εικόνας του αντικειμένου
La vilagxo vidita el la konko (fonto de la rivero Coquille)
qualificatore per descrivere l'immagine
pangikari a mangipalawag iti midia ti insasao. Daytoy ket mangliklik iti pagipenpenan iti lokal nga infobox no naipalawag ti midia iti Wikidata. Para iti petsa, imbes ket nga usaren ti P585.
calificador que describe la imagen en una frase. Para la fecha, utiliza P585 en su lugar
kalifikatzaile honek irudi bat deskribatzen du, esaldi baten bidez. Data adierazteko, honen ordez erabili P585.
popis obrázku, videa nebo audiosouboru
ledsagertekst til et bilde
disgrifiad o'r llun neu fideo
گستره‌نما برای توصیف نگاره، ویدئو، الخ
kwalifikator do opisywania ilustracji
se utilizează pentru descrierea conținutului unei imagini
ledsagetekst til billede
מאפיין לתיאור המדיה. לדוגמה "כיתוב תמונה"
kwalificatie waarmee media (audio, video, afbeeldingen) van een verklaring kan worden omschreven
qualifier to describe the media of the statement. This avoids that the legend is stored in the local infobox while the media is defined at Wikidata. For the date, use P585 instead.
görselin medyada nasıl tanımlandığı bilgisi. Bu alan eklendiğinde yerel bilgi şablonunun alt bilgisi Wikidata'dan alınır. Tarih için lütfen P585 kullanın.
апісаньне мэдыя
descripción de multimedia
кваліфікатар для апісання медыяфайла
해당 서술에 입력된 파일에 대한 자세한 해설
wopis medija
このメディアについて記述する修飾子。メディアがウィキデータで定義済みならローカル情報ボックスの凡例領域を無効にします。日付にはP585(時点)を使います
popis média
മീഡിയയുടെ സൂചന
keterangan bahantara
圖解
opis datoteke
cur síos meáin
keterangan media
মিডিয়ার বিবরণ
bilettekst
Blasonierung
легенда изображения
подпись к изображению
описание изображения
описание медиафайла
описание видео
kuvateksti
attēla leģenda
attēla paraksts
légende d'image
légende audio
légende de vidéo
légende d'un son
description d'image
description d'un son
description d'une vidéo
зображення: опис
текст до зображення
image description
legend
caption
image legend
media description
media caption
video description
video caption
audio description
audio caption
audio legend
video legend
opis slike
peu d'imatge
llegenda de multimèdia
descripció de la imatge
peu de foto
descripció
descripció d'imatge
descripció de foto
descripció de la foto
peu
bildtext
媒體描述
pé de imaxe
媒体描述
图片说明
图片描述
字幕
音频说明
视频字幕
λεζάντα
descrizione dell'immagine
deskripsion ti ladawan
pie de imagen
titulek obrázku
miêu tả hình ảnh
capsiwn
説明文
توضیحات فایل ویدئویی
راهنمای تصویر
opis zdjęcia
opis fotografii
podpis do zdjęcia
opis grafiki
opis pliku graficznego
opis multimediów
opis pliku wideo
opis klipu wideo
opis dźwięku
opis muzyki
opis audio
opis pliku audio
opis podcastu
descriere imagine
onderschrift
bijschrift
görüntü açıklaması
resim alt bilgi
alt yazı
açıklaması
dosya başlığı
resim başlığı
görüntü başlığı
подпіс выявы
апісаньне выявы
апісаньне відэа
легенда
подпіс
подпіс відэа
легенда выявы
подпіс аўдыё
апісаньне аўдыё
легенда аўдыё
pie
pie del mediu
lleenda
lleenda del mediu
descripción
설명
모습 설명
캡션
오디오 설명
비디오 설명
동영상 설명
오디오 해설
모습 해설
비디오 해설
동영상 해설
해설
파일 설명
legenda
priskribo de sondosiero
priskribo de mediaĵo
priskribo de filmo
وصف الفيديو
وصف الأوديو
wopis wobraza
wopis wideja
wopis dataje
popis obrázka
ചിത്രത്തിന്റെ വിവരണം
സൂചന
For the date, use P585 instead.
Voor de datum gebruik P585
Pour la date, utiliser plutôt P585
Para la fecha, usar en su lugar P585
Per la data, utilitzar preferentment P585
Pro datum používejte položku P585
日期请改用P585。
日期請改用P585。
Por la dato uzu P585.
للبيانات، إستعمل عوض ذلك P585.
Para a data, utilizar preferentemente P585
දිනය සඳහා, P585 භාවිතා කරන්න.
Для дати використовуйте P585
Pro datum používejte vymezení P585
для дати використовуйте P585; не задавайте описи тотожні назві сутності; опис повинен бути містким
for dato bruk P585
A portrait photo of Douglas Adams