शासनाध्यक्ष
د حکومت مشر
chefe do executivo
čelnik samouprave
kormányzati vagy közigazgatási vezető
sindéch
רעגירונג הויפט
կառավարության ղեկավար
olorí ìjọba
capite de governamento
kepala pemerintahan
heid o govrenment
capu dû guvernu
hoof van plaaslike regering
stjórnarleiðtogi
capo del governo
政府首长
رئيس الحكومة
行政府の長
hökumət başçısı
schef da la regenza
șef de guvern
хөкүмәт башлығы
глава правительства
кіраўнік урада
председник владе
ръководител
সরকারের প্রধান
penn an aotrouniezh
prvi čovjek uprave
kapalo pamarintahan satampek
მთავრობის მეთაური
predstaviteľ
nosilec oblasti
predsednik vlade
cap de govern
kryetar i qeverisjes
شهردار
правительствон корта
regeringschef
ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು
행정부 수반
政府首長
heufd van lokaal bestuur
رئيس الحكومه
அரசின் தலைவர்
představitel
ప్రభుత్వ ముఖ్యాధికారి
сарвари ҳукумат
หัวหน้ารัฐบาล
pennaeth llywodraeth
Chef vun der Regierung oder Verwaltung
puno ng pamahalaan
Baas vun de Verwaltung
leder af forvaltning
başbakanı
хөкүмәт башлыгы
Leiter der Regierung oder Verwaltung
кіраўнік адміністрацыі
cabezaleru del gobiernu
vyriausybės vadovas
valdības vadītājs
голова уряду
filohan'ny governemanta
سربراہ حکومت
шеф на владата/управата
ഭരണാധികാരി
mahalliy hokimiyat boshligʻi
ketua kerajaan
επικεφαλής ανώτατου διοικητικού οργάνου
head of government
estro
daulo ti lokal a gobierno
jefe de gobierno
valitsusjuht
gobernuburua
người đứng đầu chính quyền
øverste politiske forvaltningsleder
nawoda knježerstwa abo zarjadnistwa
सरकार प्रमुख
رئیس‌جمهور یا شهردار
bestuurshoofd
styresmaktsleiar
hallituksen johtaja
chef de l'exécutif
cap de l'executiu
ସରକାର ମୁଖ୍ୟ
xefe de goberno local
ಸರ್ಕಾರೊತ ಗುರ್ಕಾರೆರ್
સરકારના વડા
ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਮੁਖੀ
سەرۆک
szef rządu
ראש הרשות המושלת
Leiter einer Exekutive auf allen Ebenen, einschließlich der nationalen
cabezaleru del gobiernu d'una ciudá, conceyu, rexón, estáu o otra entidá gubernamental
izvršni funkcioner uprave grada, opštine ili drugog organa lokalne samouprave
pilsētas, pašvaldības, štata, valsts vai cita pārvaldes orgāna izpildvaras vadītājs
államban, városban, önkormányzatban a végrehajtó hatalom vezetője
голова вищого органу місцевої або центральної влади, країни або іншої урядової структури певної юрисдикції
kepala pemerintahan kota, kabupaten, negara bagian, provinsi, negara atau lembaga pemerintahan lainnya
capu dû putiri esicutivu di na città, un cumuni, na riggioni, un paìsi, o n'autra sorta di enti guvernativu
shahar, shaharcha yoki boshqa turdagi aholi punktining boshligʻi
ketua kuasa eksekutif sebuah bandar, bandar raya, perbandaran, negeri, negara, atau badan kerajaan lain
κύριος διοικητής μιας χώρας, πόλης, κωμόπολης, δήμου
head of the executive power of this town, city, municipality, state, country, or other governmental body
capo amministrativo di uno Stato, città, comune o municipalità
kangrunaan nga administrador ti maysa nga ili, siudad wenno munisipalidad
máxima autoridad administrativa y legislativa de un pueblo, ciudad, municipio, país u otros organismos gubernamentales
村镇、城市、直辖区、国家或其他行政区域的最高管治者
herri, hiri, udalerri, eskualde edo herrialdearen agintari nagusia
رئيس السلطة التنفيذية في قرية أو مدينة أو محافظة أو ولاية أو دولة أو أي هيئة حكومية أخرى
verv som øverste politiske leder for den offentlige forvaltningen av en by, et fylke, et land eller annen administrativ inndelingsenhet
nawoda eksekutiwy na wšěch runinach
行政府（国、都道府県、市、町、その他の自治体）、政府機関の長
şəhər, bələdiyyə, dövlət və ya digər hökumət qurumunun icraedici orqanının rəhbəri
رئیس جمهور، استاندار، شهردار، دهدار
șeful guvernului, sau administrației orașului, comunei
hoofd van de uitvoerende macht van het bestuursniveau (burgemeester, gouverneur, regeringsleider, etc.)
head of the executive power of a town, city, municipality, state, country, or other governmental body
statsminister, ordførar, borgarmeister osv.
Hallinnon johtaja
высшее административное лицо, глава исполнительного органа города, муниципалитета, страны или другой правительственной структуры
ръководител на изпълнителната власт в село, град, община, област, правителство, държава и други правителствени организации
personne publique chargée du pouvoir exécutif (quel que soit le niveau, y compris national)
একটি শহর, পৌরসভা, রাজ্য, দেশ, বা অন্যান্য সরকারি সংস্থার নির্বাহী ক্ষমতার প্রধান
den zo ar veli gantañ en ur gêr, bro pe Stad
izvršni funkcioner nekog organa javne uprave
kapalo administrasi kota atau kabupaten
cap del govern municipal, estatal, nacional o d'altres organismes de govern
premiärminister, borgmästare, kommunstyrelsens ordförande och liknande
ನಗರ, ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ, ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು/ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು
항목 주제인 행정부 또는 지자체의 수장
Bi'jveurbeeld in ne gemeente den börgemeister
村鎮、城市、直轄區、國家或其他行政區域的最高管治者
Máxima autoridade administrativa e lexislativa dun pobo, cidade, concello, país ou outros organismos gubernamentais
chefe administrativo de uma cidade, município, país ou outra divisão governamental
ಮುನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ, ರಾಜ್ಯ ಅಥಂಡಾ ದೇಶತ ಸರ್ಕಾರೊತ ಗುರ್ಕಾರೆರ್
நகர், மாநகர், நகராட்சி, மாநிலம், நாடு அல்லது அரசாங்க அமைப்பின் மேலாண்மை அதிகாரம் கொண்ட தலைவர்
ગામ, શહેર, નગરપાલિકા, દેશ અથવા અન્ય સરકારી એકમના વડા
hlava exekutivy
పట్టణ, నగర, రాష్ట్ర, దేశ లేదా ఇతర ప్రభుత్వ సంస్థ యొక్క ముఖ్య పరిపాలనాధికారి
pinuno ng ehekutibong kapangyarihan ng isang bayan, lungsod, munisipalidad, estado, bansa, o iba pang katawan ng pamahalaan
ראש עיר, ראש מועצה, מדינה
leder af forvaltning i lande og administrative inddelinger af lande (regeringschef, rådsformand, borgmester etc.)
bir kasaba, şehir, belediye, devlet, ülke veya diğer hükûmet organlarının yürütme yetkisinin başı
सरकारचे प्रमुख
chefe do poder executivo de uma cidade, município, estado ou província, país, ou outro tipo de organização governamental
главни у извршној власти града, општине, државе или другог владиног тела
shugaban gwamnati
Regierungspräsident
primer ministru
presidente
gobernador
alcalde
ministras pirmininkas
premjeras
pirmasis ministras
meras
gradonačelnik
mērs
miniszterelnök
בירגערמייסטער
גובערנאטאר
פרעזידענט
міський голова
мер
уряд очолює:
бургомістр
прем'єр-міністр
виконавчу владу очолює
очільник виконавчої влади
влада виконавча очолювана
керівник виконавчої влади
адміністрація очолюється
очолює уряд
глава уряду
кабінет міністрів очолює
walikota
perdana menteri
presiden
bupati
میئر
datuk bandar
menteri pertama
ketua kerajaan kebangsaan
kerajaan diketuai oleh
kuasa eksekutif diketuai oleh
canselor
gabenor
κοινοτάρχης
δήμαρχος
πρόεδρος
ύπατος
πρωθυπουργός
περιφερειάρχης
νομάρχης
κυβερνήτης
διοικητής
government headed by
executive power headed by
primo ministro
cancelliere
premier
mayor
alkalde
jefe del gobierno municipal
jefe de gobierno local
jefe de gobierno municipal
presidente del gobierno
primer ministro
corregidor municipal
magistrado municipal
regidor municipal
juez municipal
政府首脑
agintaria
alkatea
lehen ministroa
presidentea
رئيس الوزراء
رئيس مجلس الوزراء
الوزير الأول
thị trưởng
thống đốc
thủ tướng
tổng thống
chủ tịch
statsminister
ordfører
fylkesordfører
měšćanosta
wjesnjanosta
ministerski prezident
šef knježerstwa
知事
市長
町長
村長
首長
首相
mer
bələdiyyə başçısı
baş nazir
birinci nazir
kansler
sədr
qubernator
icra başçısı
primar
prim-ministru
președinte al consiliului de miniștri
burgemeester
regeringsleider
eerste minister
gouverneur
minister-president
prime minister
first minister
head of national government
government heading by
executive power heading by
chancellor
governor
president
мэр
муниципаль берәмек башлығы
коммуна башлығы
президент
губернатор
префект
бургомистр
ҡала башлығы
премьер-министр
глава муниципального образования
глава коммуны
глава общины
градоначальник
глава администрации самоуправляемой территории
президент территориальной единицы
глава исполнительной власти
глава кабинета министров
глава города
правительство возглавляет
прэм'ер-міністр
кмет
министър-председател
председател
областен управител
maire
bourgmestre
président de commune
syndic
président du gouvernement
président du Conseil
Premier ministre
président de la République
syndique
président
মেয়র
প্রধানমন্ত্রী
premijer
načelnik općine
predsednik Vlade
župan
kancler
predsednik
batlle
kryetar
kryeministër
kryebashkiak
kancelar
guvernator
ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ
ಮೇಯರ್
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ
premiärminister
borgmästare
ordförande
정부 수반
정부 대표
시장
군수
특별시장
광역시장
특별자치시장
도지사
특별자치도지사
구청장
정부 수장
지방 정부의 장
지자체 대표
지방 정부 대표
지방 정부의 대표
현지사
지사
지자체 수장
행정부 수장
이곳의 행정부 수반
governador
prefeito
primeiro-ministro
chanceler
நகரத் தலைவர்
நகரப்பிதா
முதன்மை அமைச்சர்
பிரதமர்
முதலமைச்சர்
தேசிய அரசின் தலைவர்
starosta
primátor
guvernér
premiér
kancléř
předseda vlády
ముఖ్యమంత్రి
ప్రధాన మంత్రి
మేయర్
หัวหน้าการปกครองส่วนท้องถิ่น
นายกรัฐมนตรี
ผู้ว่าการรัฐ
ผู้ว่าราชการจังหวัด
นายอำเภอ
กำนัน
ผู้ใหญ่บ้าน
punong lungsod
punong bayan
pangulo
premiyer
punong ministro
prezydent miasta
szef władzy wykonawczej
wójt
prefekt
gubernator
borgmester
rådsformand
præsident
førsteminister
premierminister
regionsrådsformand
devlet başkanı
vali
şansölye
başkan
cumhurbaşkanı
primeiro ministro
premiê
chefe de estado
градоначелник
начелник
премијер
канцелар
гувернер