нәрсәнең өлеше
Serie
сэрыя
serie
لړۍ
série
serija
seriāls
sorozat
סעריע
շարք
входить у цикл
series
سلسلہ
серија
fa parti dâ serî
reeks
siri
σειρά
serio
röð
系列
saila
السلسلة
loạt
シリーズ
دنباله
серыя
является частью цикла
sarja
серијал
серия
ধারাবাহিক
searje
seria
სერიიდან
séria
zbirka
serijal
sèrie
시리즈
தொடர்
શ્રેણી
పరంపర
як қисме аз
ซีรีส์
cyfres
cykl
סדרה
seriler
Objekt ist Teil einer geordneten Folge gleichartiger Elemente
sarja, joka sisältää kohteen
ряд или последовательность, в которой состоит данный элемент
з'яўляецца часткай цыклу
the subject is part of a series, whose sum constitutes the object
el suxetu ye un elementu d'una serie
o sujeito é parte de uma série, cuja soma constitui o objeto
le sujet constitue un élément d'une série dont la somme constitue l'objet
אביעקט איז א טייל פון א סעריע.
ряд або послідовність, в якій міститься цей елемент
delo je del te zbirke
el subjecte és part d'una sèrie
предметот е дел од серија, која збирно го сочинува подметот
lu suggettu fa parti di sta serî
ämnet är del av en serie, vars innehåll utgör objektet
항목 주제인 작품이 포함되어 있는 시리즈
這是一個系列的一部分
o sujeito faz parte de uma série cuja soma constitui o objeto
这是一个系列的一部分
το υποκείμενο είναι μέρος μιας σειράς, που το σύνολό της αποτελεί το αντικείμενο
subject is part of a series, the sum of which constitutes the object
l'elemento è parte di una serie, la cui somma costituisce l'oggetto
el sujeto constituye un elemento de una serie, cuya suma constituye el objeto
વિષય શ્રેણીનો ભાગ છે
název souboru, jehož součást položka tvoří
elementua saila baten zati bat da, osorik objektu bat dena
subjektet er en del av en serie, hvis sum utgjør objektet
主題の作品は、以下のシリーズの一部である
nazwa cyklu, w ramach którego powstał dany utwór
משמש במקרה שהנושא הוא חלק מרצף. אין הכוונה ל"סדרה טקסונומית" המשמשת במיון עולם הטבע
subiectul este parte a unei serii (de cărți, filme, jocuri, etc)
subjektet er del af en serie, hvis sum udgør objektet
het onderwerp maakt deel uit van een serie
konu, toplamı nesneyi oluşturan bir serinin parçasıdır.
Reihe
Fernsehserie
Filmreihe
цыкл твораў
часть цикла
является частью серии
часть серии
цикл
다음 시리즈에 속함
다음 시리즈의 한 부분임
part of series
所属系列
serie de obras
seriál
cyklus
soubor
వరుస
శృంఖల
sê ri
sê-ri
ละครชุด
หนังชุด
รายการชุด
ส่วนหนึ่งของซีรีส์
ส่วนหนึ่งของละครชุด
ส่วนหนึ่งของหนังชุด
ส่วนหนึ่งของรายการชุด
частина циклу
частина серії
є частиною циклу
є частиною серії
серія
سری
onderdeel van serie