Widmung an
прысьвечана
समर्पित
посвящено
прысвечаны
omistettu kohteelle
dedicado a
посвећено
посветен на
veltīts
dédicataire
উৎসর্গীকৃত
ajánlás
posvećeno
dedicat a
присвячено
posvečeno
посветено на
tillägnad
다음에게 헌정됨
奉献给
αφιερωμένο σε
dedicated to
dediĉita al
dedicato a
纪念
pühendusobjekt
věnováno (komu)
అంకితం
مخصص لـ
dedikert til
cysegrwyd i'r canlynol
献呈先
تقدیم شده به
dedykowano
dedikeret til
מוקדש ל...
opgedragen aan
асоба або арганізацыя, якой прысьвечаны аб’ект
Person oder Organisation, der das Werk gewidmet wurde
व्यक्ति या संगठन जिसे विषय समर्पित है
какому лицу\организации посвящено данное произведение
каму прысвечаны твор
henkilö tai organisaatio, jolle aihe on omistettu
особа или организација којој је тема била посвећена
човек или организация, на която обекта е посветен
personne ou organisation à qui le sujet est dédié
ব্যক্তি বা বিষয় যার প্রতি কিছু উৎসর্গ করা হয়েছে।
ember vagy szervezet, akinek az alkotást, tárgyat ajánlotta a szerzője
якій особі/організації присвячено цей твір
osoba ili organizacija kojoj je tema bila posvećena
persona o organització a la que fou dedicada aquest subjecte
на кое лице/организација е посветен предметот
person eller organisation som subjektet är tillägnat
항목 주제는 다음의 인물 또는 단체에 헌정된 것임
persoa ou organización á que se dedicou
person or organization to whom the subject was dedicated
persona o organizzazione a cui il soggetto è stato dedicato
persona u organización a la que se dedicó este sujeto
用以纪念的人或组织
対象物を捧げる人や組織
شخص یا سازمانی که آیتم مورد نظر به او هدیه داده شده است
person eller organisation, som subjektet blev dedikeret til
אדם או ארגון אליו הנושא מוקדש
gewidmet
헌정 대상
바친 대상
다음에 헌정하는 것임
다음에게 바친 것임
다음에 바친 것임
다음에 헌정함
다음에 바침
다음에게 헌정하는 것임
다음에 헌정됨
다음에 헌정되었음
다음에게 헌정되었음
посветена на
посветени на
adicado a
贡献给
dedication
tribute to
dedicatee
in onore di
tributo a
dédié à
dédicacé à
নিবেদিত
en honor a
en memoria de
en honor de
dedikováno
zasvěceno
祭神
posvečen
posvetitev
patrocinij
gewijd aan
toegewijd aan
ter ere van