шигарь тексты
Mottotext
testu del llema
texto de lema
moto
devīze
mottó szövege
текст девізу
شعار کا متن
текст на геслото
motto
muttu (frasi)
teks moto
γνωμικό
mottu (test)
motto text
testo del motto
texto del lema
格言
الشعار النصي
nội dung khẩu hiệu
mottotekst
モットー
متن شعار
textul devizei
tekst van motto
slogan
девиз тексы
текст девиза
дэвіз (тэкст)
слоган
口號
énoncé de la devise
uzrečica
დევიზის ტექსტი
geslo
lema (text)
표어
குறிக்கோளுரை
నినాద పాఠ్యం
матни шиор
คำขวัญ
arwyddair
dewiza
טקסט מוטו
kurzer Leitgedanke dem Datenobjekt verbunden
frase asociada con un elementu (como un llema d'un escudu d'armes)
frase associada ao item (e.g. a frase de um escudo de armas)
γνωμικό που σχετίζεται με το αντικείμενο
一個團體嘅標語
short motivation sentence associated to item
courte phrase, en général à la base d'un blason
frase asociada al elemento (por ejemplo la frase que aparece en el escudo de armas)
一個團體的標語
text motta
الشعار النصي لهذا العنصر
విహయానికి సంబంధించిన నినాదపాఠ్యం
câu tóm tắt mục
kort frase forbundet med emnet
девіз текстом, з визначенням мови
団体の公式の標語、紋章の銘文
kratka fraza ali stavek, ki predstavlja navdih za delovanje neke osebe ali skupine
متنی که دربارهٔ موضوع بیان شده‌است. مثلا متن شعار زیر نشان نظامی
motto elementu (jako tekst)
kort motiverende sætning forbundet til Emnet
Text del lema, sense article que el descrigui
short phrase describing the organisation's intent
curta frasi mutivanti aduttata comu insigna dû suggettu (ad esempiu, chiddi ca si stàmpunu sutta ê stemmi)
Wahlspruch
Devise
Motto
Text des Mottos
Claim
девиз
eslogan
moto tekstas
šūkis
devise
jelmondat szövege
девіз
гасло
osebno geslo
osebni slogan
škofovsko geslo
мото
девиза
гесло
парола
valspråk
lema
cogan kata
口号
mission statement
mission
tagline
மணிமொழி
நோக்கவுரை
இலக்குரை
heslo
таблиғот
шиор
slagord
testun arwyddair
סלוגן
tekst van devies
deviestekst
missie
Brukes til mottoets tekst. For å forklare og beskrive mottoet bruk P1546