Eigenschaftseinschränkung „nur als Wert“
ужываецца толькі для значэньняў
в качестве основного значения
이 속성은 서술로만 쓰여야 함
只用作值约束
used for values only constraint
constrainte d'usage comme déclaration
محدد استخدام كقيمة فقط
чун мазмуни асосӣ
sử dụng như ràng buộc chỉ-giá-trị
ใช้เป็นคุณลักษณะหลักของประพจน์
як основне значення
値限定制約
ograniczenie: właściwość używana tylko jako wartość
како огранич. на (само) вредности
alleen gebruiken als waarde-beperking
төп мәғәнә булараҡ
тып абмежаваньняў для ўласьцівасьцяў ВікіЗьвестак: выкарыстоўваецца дзеля азначэньня, што ўласьцівасьць мусіць выкарыстоўвацца толькі як значэньне, а не кваліфікатар
данное свойство может быть использовано только в качестве основного значения, использование в качестве квалификатора или в разделе источников не допускается
loại ràng buộc thuộc tính Wikidata: có nghĩa rằng thuộc tính chỉ được sử dụng như thuộc tính của giá trị, chứ không phải là từ hạn chế
위키데이터 속성의 제약조건 중 하나, 이 속성을 사용할 때는 항목의 서술로만 사용해야 하며 한정어나 각주로 사용하면 안됩니다
เงื่อนไขที่ระบุว่าคุณลักษณะนี้ใช้เป็นคุณลักษณะหลักของประพจน์เท่านั้น, ไม่สามารถใช้เป็นคุณสมบัติเฉพาะหรือการอ้างอิงได้
一种维基数据约束，表示一个属性只能用作值
цю властивість можна використовувати тільки як основне значення, використання як кваліфікатора або в розділі джерел не допускається
ウィキデータ・プロパティ用の制約： このプロパティは情報源や修飾子に使用されず、値の設定にのみ使用される
type of constraint for Wikidata properties: used to specify that a property can only be used as a property for values, not as a qualifier or reference
type de contrainte pour les propriétés Wikidata: spéficie que cette propriété ne doit être utilisé ni comme qualificatif, ni dans un champ de source
rodzaj ograniczenia dla właściwości Wikidanych, używany do określenia, że ​​właściwość może być używana tylko jako wartości w stwierdzeniu, a nie jako kwalifikator
restrição de uso apenas para valores
ограничење на изјаву
Einschränkungstyp for Wikidata-Eigenschaften: spezifiziert, dass die Eigenschaft nur für Aussagen, nicht aber als Qualifikator oder in einer Fundstelle benutzt werden darf
у якасці асноўнага значэння
περιοριστικό μόνο για χρήση τιμών
„csak érték”-kikötés
restricció d'ús només com a valors
usato per vincoli solo valori
ràng buộc chỉ-giá-trị
chỉ giá trị
값 전용 제약
이 속성은 값으로만 쓰여야 함
仅限值约束
value-only constraint
used as claims only
used as base properties in statement only
contrainte d'usage comme valeur
nur-Wert
Value only
仅限值
Chỉ giá trị
Тільки значення
Μόνο τιμές
use as value for P2302 (property constraint)
用作P2302（属性约束）的值
als Wert für P2302 (Eigenschaftseinschränkung) zu nutzen