मनीला
Manila
مانيلا
Manyl
מאנילא
მანილა
Մանիլա
Manillah
منیلا
Maníla
ማኒላ
马尼拉市
manilias.
マニラ市
Горад Маніла
Манила
مانیلا
ম্যানিলা
མ་ནི་ལ།
मनिला
මැනිලා
ಮನಿಲ
마닐라
馬尼拉
马尼拉
Manîla
மணிலா
మనీలా
มะนิลา
Maynila
Manilla
Маніла
مانىلا
Manille
Menila
മനില
Manil
Μανίλα
Manilo
မနီလာမြို့
مانیل
Mainile
ମାନିଲା
Манилæ
મનિલા
ਮਨੀਲਾ
Ciudad de Manila
מנילה
Hauptstadt der Philippinen
फिलीपींस की राजधानी
столица Филлипин
столица на Филипините
Filipīnu galvaspilsēta
capitale des Philippines
Fülöp-szigetek fővárosa
hlavné mesto Filipín
главни град Филипина
πρωτεύουσα των Φιλιππίνων
capital city of the Philippines
città delle Filippine
kapitolio a siudad iti Pilipinas
ciudad de capital de Filipinas
菲律宾首都城市
hlavní město Filipín
Filipinetako hiriburua
stolica Filipinow
Filippinenes hovedstad
フィリピンのメトロ・マニラ内の都市である
kabiserang lungsod ng Pilipinas
stolica Filipin
hoofdstad van de Filipijnen
Filipinler'in başkenti
Dakbayan sa Manila
मनीला शहर
City of Manila
Манила қаласы
Ville de Manille
Lungsod ng Maynila
மனிலா
Maynilà
Град Манила