Halbbruder mütterlicherseits
единоутробный брат
halvbror på moderns sida
ετεροθαλής αδελφός από μητέρα
maternal half-brother
patrina duonfrato
frère utérin
anyai férfi féltestvér
hermano por parte de madre
أخ غير شقيق من الأم
異父兄弟
brat przyrodni ze strony matki
moders halvbror
полубрат од мајчина страна
germà uterí
halfbroer van moederszijde
Sohn der Mutter mit einem anderen Partner
братья, происходящие от одной матери, но разных отцов
moderns son med en annan fader
mother's son with a different father
fils de la mère avec un père différent
syn matki z innego związku
hijo de la madre con un padre diferente
fill de la mateixa mare amb pare diferent
zoon van iemands moeder met een andere vader
maternal half brother
demi-frère
halvbror på moders side
medio hermano por parte de madre