रमज़ान
Ramadão
Ramazan
Ramadan
Ramadán
ראמאדאן
رمضان
齋戒月
ৰমজান
Рамазан
ラマダーン
Рамаҙан
рамадан
Рамадан
রমযান
रम्ज़ान्
ܪܡܕܐܢ
Ramadhan
რამადანი (თვე)
Ramadaan
Ramazani
Ramadà
مارمضون
ರಂಜಾನ್
라마단
شهر رمضان
رَمَضان
ரமலான்
రంజాన్
Раматан
Рамазон
เราะมะฎอน
Ramadanas
Ramadāns
Remezan
റമദാൻ
Lamakana
Ραμαζάνι
Ramadano
Рамазан барз
रमजान
رمضان در اسلام
Ramdinne
Oraza
Koor
Рамадаан
ରମଜାନ
રમઝાન
ਰਮਦਾਨ
ڕەمەزان
רמדאן
Fastenmonat der Muslime
S. Gauri
месяц поста
ଇସଲାମ ଧର୍ମର ହିଜରୀ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଅନୁସାରେ ରମଜାନ ମାସ ହେଉଛି ବର୍ଷର ନବମ ମାସ
helig fastemånad inom islam
Muslim religious observances in the month of Ramadan
পবিত্র কোরআন নাযিলের মাস
இசுலாமிய நாட்காட்டியின் ஒன்பதாம் மாதம்
Mes del calendario árabe
Орозо айы
齋月期間的穆斯林宗教儀式
الشهر التاسع في التقويم الهجري، و شهر الصوم عند المسلمين
ރަމަޟާން މަސް
Islamsk fastemåned
9. mesiac roka podľa islamského lunárneho kalendára
ایام روزه
رمضان، نواں اسلامی مہینہ
החודש התשיעי בשנה המוסלמית בו חל צום במשך היום
исламски празник
Islamitische vastenmaand
ഹിജ്റ വർഷ പ്രകാരം ഒൻപതാമത്തെ മാസം
Fastenmonat
Ramaḍān
Iftar
Nacht der Sichtung
Ramadam
Ramadã
Siyam
Ramadãn
Saum
Ramazanski post
Ramadanski post
Ramadans
Ramazāns
Ramazans
ماہ رمضان المبارک
رمضان المبارک
പുണ്യ റമദാൻ
Ραμαντάν
Ṣawm ramaḍān
Sawm Ramadan
拉玛丹月
斋月
拉马丹月
賴買丹月
Рамазан зурул
Зумадугьул барз
Erramadan
Ramưwan
Ramađan
Ra-ma-đan
Lễ hội Ramadan
Ramadan dato
Sawm
ラマザーン
ラマダン
断食月
ラマザン
サウム
Ramazan ayı
رمضان (روزها)
De Ramadan
Ураза
Ramada
Cwareme muzulman
ܪܡܙܐܢ
Woor
رمضون
Ramjan
ରମଜାନ୍
ಈದ್-ಉಲ್-ಫಿತರ್
ರಮಾದಾನ್
ರಂಝಾನ್
Ramadani
Ramadhani
무슬림을 위한 30일 기도 운동
ரம்ஜான்
రంజాన్‌
రంజాను
రమజాన్
ఈదుల్ ఫిత్ర్
రమదాన్
ఇఫ్తార్
เดือนบวช
รอมดอน
รอมาดอน
รอมะฎอน
รอมฎอน
مانگی ڕەمەزان
Ramadanen
Ramadhân
רמאדן
צום הרמאדן
רמדן
רמצ'אן
צום הרמדאן
לילת אל-קדר
Ramazan-ı Şerif