मातृभाषा
مورنۍ ژبه
língua materna
Materinski jezik
anyanyelv
Մայրենի լեզու
Bó-gí
bahasa ibu
first leid
matri lingua
Mama simi
Moedertaal
Móðurmál
madrelingua
母語
لغة أم
Ana Dili
limba maternă
родной язык
родная мова
Роден език
آنا دیلی
মাতৃভাষা
Yezh vamm
Limba mama
Maternji jezik
مادري ٻولي
මවු බස
დედაენა
materinský jazyk
Materni jezik
llengua materna
Gjuha Amtare
матерњи језик
Ана тілі
ненан мотт
modersmål
ಮಾತೃಭಾಷೆ
Lugha ya kwanza
모어
Modersproake
اللغة الام
Zimanê bav û kalan
தாய்மொழி
mateřský jazyk
మాతృభాష
Тăван чĕлхе
ภาษาแม่
ቋንቋ ኣደ
mamiaith
Katutubong wika
Modertaal
anadili
Туган тел
Muttersprache
Llingua materna
Gimtoji kalba
dzimtā valoda
Limba di dadã
Lingua madre
рідна мова
Teny nibeazana
مادری زبان
Lenga materno
мајчин јазик
മാതൃഭാഷ
Төрөлх хэл
Ona tili
Bahasa pertama
μητρική γλώσσα
first language
gepatra lingvo
nakayanakan a pagsasao
lengua materna
Emakeel
lehen hizkuntza
Maśeršćina
Tiếng mẹ đẻ
morsmål
maćeršćina
زبان اول
moedertaal
äidinkieli
Lingaedje del mame
langue maternelle
memmetaal
Lenga mairala
Lingua materna
Mudderschprooch
ਮਾਂ ਬੋਲੀ
Rodnô mòwa
język ojczysty
שפת אם
Sprache, die eine Person von Geburt an gelernt hat
язык, на котором человек говорит с детства
kieli, jonka ihminen oppii ensimmäisenä kielenään vuorovaikutuksessa toisten ihmisten kanssa
language a person was raised speaking from birth
lingua naturale appresa da una persona per mezzo del processo naturale e spontaneo detto acquisizione linguistica, indipendentemente quindi dall'eventuale istruzione
pagsasao a dimmakkelan nga insasao iti maysa a tao
idioma nativo de una persona
pertsona batek jaiotzetik ikasi duen hizkuntza edo hizkuntzak
اللغة أو اللغات التي يتعلمها الطفل أثناء نضوجه
мова, яку виробили рідні по крові покоління, саме цю мову людина в нормальних соціальних умовах вивчає найперше
rěč, kotruž je wosoba wot narodźenja sem nawuknyła
השפה הראשונה שלומד האדם
lingua ca nu cristianu si nzigna quannu crisci, senza studiàrila
Muttersprachlich
Muttersprachler
Native Speaker
Falante nativo
Primeiro idioma
Língua-mãe
Língua mãe
língua nativa
limba di dadã
Перша мова
Bó-gú
Tē-it-gí-giân
Bú-gí
Pē-bú-oē
Fitenin-dreny
Tenin-dreny
Fiteny nibeazana
Penutur asli
прв јазик
First language
lingua matri
lingua nativa
matrilingua
Mama rimay
Ona Tili
Bahasa ibunda
πρώτη γλώσσα
native language
mother tongue
arterial language
mother language
father tongue
denaska parolanto
denaska lingvo
Prima lingua
madre lingua
lingua madre
nakayanakan a dila
umuna a pagsasao
patneng a pagsasao
第一語言
第一语言
idioma materno
lengua nativa
idioma nativo
Esimene keel
jaiotzetiko hizkuntza
ama hizkuntza
ama-hizkuntza
sortzetiko hizkuntza
اللغة الأم
لغه أولى
Ngôn ngữ mẹ đẻ
maćerna rěč
第一言語
母語話者
親語
母国語
ネイティブスピーカー
ネイティブ・スピーカー
زبان یکم
زبان مادری
Limbă maternă
Limba nativă
Limbă nativă
eentalig
первый язык
материнский язык
ensikieli
Майчин език
Първи език
Lingaedje di s' mame
Langues maternelles
langue natale
Lenga mairau
Prvi jezik
මුල් බස
მშობლიური ენა
Primera llengua
Parlant nadiu
Förstaspråk
Lugha ya mama
모국어
제1언어
Lingua nai
Primeira lingua
لغه اصليه
اللغه الام
لغه ام
اللغه الأم
தாய் மொழி
rodný jazyk
mateřština
మొదటి భాష
ప్రధమ భాష
మాతృ భాష
Mother language
Wikang una
Mother tongue
Wikang ina
Arteryal na wika
Inang wika
First tongue
Unang wika
Wikang arteryal
Wikang katutubo
שפה מקורית
Mojertaol
Anadil
Ana dil