聖盔谷
type: Item
label: Helms Klamm @de
label: Хельмава Падзь @be
label: Хельмова Падь @ru
label: Helmin syvänne @fi
label: Abismo de Helm @pt
label: Шлемово усое @bg
label: Gorge de Helm @fr
label: Helm-szurdok @hu
label: ჰელმის ხრამი @ka
label: Gorja d'en Helm @ca
label: Helms klyfta @sv
label: Abismo de Helmo @gl
label: 圣盔谷
label: Helm's Deep @en
label: Fosso di Helm @it
label: Helmův žleb @cs
label: Helmsdjupet @nb
label: Helmowy Jar @pl
label: Helms kløft @da
label: נקרת הלם @he
label: Miğfer Dibi @tr
label: Helmsdiepte @nl
description: fiktiver Ort in Tolkiens Mittelerde @de
description: Middle-earth @en
description: Terre du Milieu @fr
description: Tierra Media @es
alternative label: Hornborgen @sv
alternative label: Batalha do Abismo de Helm @pt
alternative label: Aglarond @it
alternative label: Trombatorrione @it
alternative label: Gouffre de Helm @fr
alternative label: Helms Deep @da
alternative label: 海尔姆深谷
alternative label: Miğferdibi @tr
alternative label: Gorja d’en Helm @ca
alternative label: Abisme de Helm @ca
alternative label: Hoornburg @nl
alternative label: Helms Diepte @nl
性質: 虚构地点
Freebase標識: /m/017f15
重大事件: 聖盔谷之戰