domeneavgrensing
Eigenschaftseinschränkung „Typ“
тып абмежаваньня
тип элемента
tipu de restricción de propiedaes de Wikidata
tipo de restrição
contrainte de type
típuskikötés
обмеження: тип
jenis prasyarat
видовен услов
tipus de restricció de propietats de Wikidata
органичење врстом
특정 종류와 관계있는 항목에만 이 속성을 쓸 수 있음
tipos de restrición de propiedades de Wikidata
类型约束
τύπος περιορισμού
type constraint
tipo di vincolo
restricción de tipo de propiedades de Wikidata
omezení typu
محدد النوع
навъи элемент
ràng buộc kiểu
type-begrensning
จำกัดชนิดของสิ่งที่มีคุณลักษณะนี้
クラス制約
ograniczenie: typ
typebegrænsning
אילוץ סוג
type-beperking
kısıtlama türü
элемент төрө
Art der Einschränkung für Wikidata-Eigenschaften
тып абмежаваньня для ўласьцівасьцяў ВікіЗьвестак: выкарыстоўваецца дзеля пазначэньня, што элемэнт мусіць быць падклясай ці існасьцю дадзенага тыпу
тип ограничения для свойств Викиданных
위키데이터 속성의 제약 조건 중 하나, 이 속성을 쓴 항목은 반드시 다음 종류에 속하거나 다음 종류의 하위 개념이어야 합니다.
一种维基数据约束，表示一个项目的属性的Property:P31（性质）的值必须属于所设定的集合或其子集内（使用Property:P279（上级分类）定义）
τύπος περιορισμού για ιδιότητες των Wikidata
type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the item described by such properties should be a subclass or instance of a given type. Note: currently works fully only on reports, not with the gadget on items.
tipo di vincolo per le proprietà Wikidata: utilizzato per specificare che l'elemento deve essere una sottoclasse o di istanza di un determinato tipo
type de contrainte pour les propriétés Wikidata: spécifie qu'un élément devrait être une sous-classe ou de la nature du type donné
tipo de restricción para propiedades de Wikidata para especificar que la entidad debe ser una subclase o instancia de un tipo específico
loại ràng buộc thuộc tính Wikidata: có nghĩa rằng khoản mục phải là phân lớp hoặc thực thể của kiểu cụ thể
тип обмеження для властивостей Вікіданих
ウィキデータ・プロパティ用の制約：このプロパティを使用している項目の、分類（P31）または上位クラス（P279）は、指定されたクラス（またはそのサブクラス）でなければならない
jenis prasyarat untuk atribut Wikidata: dipergunakan untuk menentukan jika suatu butir harus menjadi subkelas atau umpama dari jenis tertentu. Catatan: saat ini bisa bekerja dengan baik hanya dalam laporan, tidak dengan gawai pada butir
rodzaj ograniczenia dla właściwości Wikidanych wskazujący, że element musi być typem nadrzędnym lub instancją określonego typu
type van beperking voor Wikidata-eigenschap
Wikidata özellikleri için kısıtlama türü: bu tür özellikler belirli bir türden bir alt sınıfı veya örneği olmalıdır. bu özellik burada açıklanan biçimlerde kullanılabilir. Not: u anda tamamen yalnızca raporlarda çalışır.
kekangan jenis
tipa ierobežojums
тып элемента
tipo de restrição para propriedades do Wikidata: usado para especificar que o item descrito por tais propriedades deve ser uma subclasse ou instância de um certo tipo. Note: atualmente funciona totalmente só em relatórios, não com o gadget nos itens
typeavgrensing
Typ-Einschränkung
навъи унсур
종류 제약 조건
다음에 속해야 함
다음 종류이어야 함
เงื่อนไข ชนิด
域约束
domain constraint
contrainte de domaine
contrainte de nature
restriccion de tipo de propiedades de Wikidata
alan kısıtlaması
kekangan domain
veida ierobežojums
Type
类型
kiểu
típus
type
Typ
use as value for P2302 (property constraint) with P2308 (class) and P2309 (relation) as qualifiers
用作P2302（属性约束）的值
brukes som verdi for P2302 (egenskapsbegrensning)
用作P2302（属性约束）的值，带有P2308（种类）和P2309（关系）作为限定符
utiliser comme valeur pour P2302 (contrainte de propriété) avec les qualificateurs P2308 (classe) et P2309 (relation)